Traduzione del testo della canzone Hello Dolly - Annie Cordy

Hello Dolly (originale)

Hello Dolly
Ma jolie Dolly
Je crois bien que tu as perdu la partie
Tu es si belle Dolly
La plus belle Dolly
Rien ne semblait pouvoir te résister
Dans la vie
Tu te maquilles si bien
Tu t’habilles si bien
Que près de toi
La plus belle n’est plus rien
Et tu m’as pris, Dolly
Le garçon d’ma vie, Dolly
J’ai cru que pour moi tout était fini
Hello Dolly
Ma jolie Dolly
Je crois bien que tu as perdu la partie
Quand tu dansais Dolly
Je pleurais Dolly
Mais le ciel pour moi est bien plus bleu
Après la pluie
Il a compris que toi
Tu n’aimais que toi
Maintenant je suis de nouveau
Dans ses bras
Oui ma jolie Dolly
T’as perdu la partie, Dolly
Et c’est moi qui chante et qui danse aujourd’hui

Hello Dolly (traduzione)

Ciao Dolly
La mia bella Dolly
Credo che tu abbia perso la partita
Sei così bella Dolly
La più bella Dolly
Niente sembrava in grado di resisterti
Nella vita
Ti comporti così bene
Ti vesti così bene
così vicino a te
Il più bello non è niente
E tu hai preso me, Dolly
Il ragazzo della mia vita, Dolly
Pensavo fosse tutto finito per me
Ciao Dolly
La mia bella Dolly
Credo che tu abbia perso la partita
Quando stavi ballando Dolly
Stavo piangendo Dolly
Ma il cielo per me è molto più blu
Dopo la pioggia
Ha capito che tu
Amavi solo te stesso
Ora sono di nuovo
Tra le sue braccia
Sì, mia bella Dolly
Hai perso la partita, Dolly
E io sono quello che canta e balla oggi