Testi di Take Me to the River - Annie Lennox

Take Me to the River (originale)

I don’t know why i love you like i do All the changes you put me through
Take my money, my cigarettes
I haven’t seen the worst of it yet
I wanna know, can you tell me
I’d really like to stay
Drop me in the water
Take me to the river
Drop me in the water
Wash me down, wash me down
Wash me down, wash me down
I don’t know why you treat me so bad
Think of all the thing that we could have had
Love is an ocean
And i can’t forget my sweet sixteen
I’ll never fret
I wanna know, can you tell me
I’d really like to stay
Love me, squeeze me Love me, tease me Till i can’t, till i can’t
Till i can’t, till i can’t-
I don’t know why i love you like i do All the trouble that you put me through
Sixteen candles blowin’on the wall
And here i am the biggest fool of all
I wanna know, can you tell me
I’d really like to stay
Take me to the river
Drop me in the water
Dip me in the water
Drop me in the water
Dip me in the water
Drop me in the water…

(traduzione)

Non so perché ti amo come faccio a tutti i cambiamenti che mi hai sottoposto
Prendi i miei soldi, le mie sigarette
Non ho ancora visto il peggio
Voglio sapere, puoi dirmelo
Mi piacerebbe davvero restare
Gettami in acqua
Portami al fiume
Gettami in acqua
Lavami, lavami
Lavami, lavami
Non so perché mi tratti così male
Pensa a tutto ciò che avremmo potuto avere
L'amore è un oceano
E non posso dimenticare i miei sedici anni
Non mi preoccuperò mai
Voglio sapere, puoi dirmelo
Mi piacerebbe davvero restare
Amami, stringimi, amami, stuzzicami finché non posso, finché non posso
Finché non posso, finché non posso-
Non so perché ti amo come ti amo tutti i problemi che mi hai fatto passare
Sedici candele che soffiano sul muro
Ed eccomi qui il più grande sciocco di tutti
Voglio sapere, puoi dirmelo
Mi piacerebbe davvero restare
Portami al fiume
Gettami in acqua
Immergimi nell'acqua
Gettami in acqua
Immergimi nell'acqua
Gettami nell'acqua...