Traduzione del testo della canzone In Silence - AnsoticcA

In Silence (originale)

The deafness in my mind
Is screaming
Where did we go blind
Lost the way
Fortune predefined
No other meaning
Where shall we go
When our lives collide
Straight to the borderline
Feeding the virus of hatred
Don’t take this heart of mine
Is this the last serenade
Wide awake — Still forlorn
Break of day — Educing the storm
Bitter end — Compelling me to rest
In silence
'Til we fade away
Ignorance was kind
Continous
Rising with the tide
Tearin' down trust
With emptiness aside
Outrageous
All we have been
Is turning to dust
Straight to the borderline
Feeding the virus of hatred
Don’t take this heart of mine
Is this the last serenade
Wide awake — Still forlorn
Break of day — Educing the storm
Bitter end — Compelling me to rest
In silence
'Til we fade away

In Silence (traduzione)

La sordità nella mia mente
Sta urlando
Dove siamo andati alla cieca
Perso la strada
Fortuna predefinita
Nessun altro significato
Dove dovremmo andare
Quando le nostre vite si scontrano
Direttamente al confine
Alimentando il virus dell'odio
Non prendere questo mio cuore
È questa l'ultima serenata
Sveglio — Ancora sconsolato
Break of day — Educare la tempesta
Fine amara: mi costringe a riposare
In silenzio
Finché non svaniamo
L'ignoranza è stata gentile
Continuo
In aumento con la marea
Abbattere la fiducia
Con il vuoto a parte
Oltraggioso
Tutto ciò che siamo stati
Si sta trasformando in polvere
Direttamente al confine
Alimentando il virus dell'odio
Non prendere questo mio cuore
È questa l'ultima serenata
Sveglio — Ancora sconsolato
Break of day — Educare la tempesta
Fine amara: mi costringe a riposare
In silenzio
Finché non svaniamo