Traduzione del testo della canzone Bellas - Anthony "El Mayimbe" Santos, Romeo Santos

Bellas (originale)

¡Ay mama!
Llevo tu Mayimbe otra vez
Una bachata
Color dorado, mami
Es el ser más especial, maravilloso
Tan sublime como el cielo misterioso
Dios le dio su bendición con la hermosura
Y ese don de hechizarnos con locura
No hay hombre que las resista
Si se dan a la conquista
De querernos atrapar
Hechas de una costillita
Siendo yo estaría dispuesto
A darles mi espina dorsal
Son tan bellas
No es que sea un hombre promiscuo
Pero deben de entender
Son tan bellas
Si fueran fruta prohibida
Caería a su merced
No deben juzgar a Adán
El pecado del placer
¿Quién no muerde una manzana
Por amar a una mujer?
Son tan bellas
Nadie e' santo en el Jardín del Edén
Ay, ay-ay-ay, yeah
¡Ay, mami!
¡Ay, mami!
Pero qué tú te piensa', hijo mío
Ellas son como una joya prestigiosa
Si te aman, maestría religiosa
Las consiento y me gasto una fortuna
Si me piden una estrella o la luna
No hay hombre que las resista
Si se dan a la conquista
De querernos atrapar
Hechas de una costillita
Siendo yo estaría dispuesto
A darles mi espina dorsal
Son tan bellas
No es que sea un hombre promiscuo
Pero deben de entender
Son tan bellas
Si fueran fruta prohibida
Caería a su merced
No deben juzgar Adán
El pecado del placer
¿Quién no muerde una manzana
Por amar a una mujer?
Son tan bellas
Nadie e' santo en el Jardín del Edén
(¡Ay!)
Arribita ese feeling
Maldito sentimiento
El Mayimbe
Son tan bellas
No es que sea un hombre promiscuo
Pero deben de entender
Son tan bellas
Si fueran fruta prohibida
Caería a su merced
No deben juzgar Adán
El pecado del placer
¿Quién no muerde una manzana
Por amar a una mujer?
Son tan bellas
Nadie e' santo en el Jardín del Edén
Te quiero

(traduzione)

Oh mamma!
Porto di nuovo il tuo Mayimbe
una bachata
Colore oro, mamma
È l'essere più speciale e meraviglioso
Sublime come il cielo misterioso
Dio gli diede la sua benedizione con la bellezza
E quel dono di stregarci con la follia
Non c'è uomo che resista loro
Se si danno alla conquista
Di volerci prendere
Fatto da una costola
Essendo me sarei disposto
Per dare loro la mia spina dorsale
Sono così belli
Non è che io sia un uomo promiscuo
Ma devono capire
Sono così belli
Se fossero frutti proibiti
Cadrei alla loro mercé
Non devono giudicare Adamo
Il peccato del piacere
Chi non morde una mela
Per amare una donna?
Sono così belli
Nessuno è santo nel Giardino dell'Eden
Oh, oh-oh-oh, sì
Oh mamma!
Oh mamma!
Ma cosa ne pensi ', figlio mio
Sono come un gioiello prestigioso
Se ti amano, maestria religiosa
Li coccolo e spendo una fortuna
Se mi chiedono una stella o la luna
Non c'è uomo che resista loro
Se si danno alla conquista
Di volerci prendere
Fatto da una costola
Essendo me sarei disposto
Per dare loro la mia spina dorsale
Sono così belli
Non è che io sia un uomo promiscuo
Ma devono capire
Sono così belli
Se fossero frutti proibiti
Cadrei alla loro mercé
Non devono giudicare Adamo
Il peccato del piacere
Chi non morde una mela
Per amare una donna?
Sono così belli
Nessuno è santo nel Giardino dell'Eden
(Oh!)
Arribita quella sensazione
dannata sensazione
Il Mayimbe
Sono così belli
Non è che io sia un uomo promiscuo
Ma devono capire
Sono così belli
Se fossero frutti proibiti
Cadrei alla loro mercé
Non devono giudicare Adamo
Il peccato del piacere
Chi non morde una mela
Per amare una donna?
Sono così belli
Nessuno è santo nel Giardino dell'Eden
Ti voglio bene