Traduzione del testo della canzone El Farsante - Ozuna, Romeo Santos

El Farsante (originale)

Extraño tu aroma en la cama
De ese que dejas cuando entras y sales
Dónde quedaron los besos y todos los planes
No sé si vivir o morir
Me encuentro en un limbo desde que te fuiste de aquí
Eres la única persona que yo quiero que se venga encima de mí
Mi libertad no la quiero, tampoco la vida de soltero
Yo lo que quiero es que quieran lo mismo que todos queremos
Tener una cuenta de banco con dígitos y muchos ceros
Hacer el amor a diario y de paso gastar el dinero
Si todavía me amas como ante'
Ya nada me parece interesante
Yo sé que en el amor soy un farsante
Yo sin ti no vuelvo a enamorarme, bebé
Si todavía me amas como ante'
Ya nada me parece interesante
Yo sé que en el amor soy un farsante
Yo sin ti no vuelvo a enamorarme, bebé
Sin ti yo no me vuelvo a enamorar
No sé ni que pensar
Ya sé porque todo me sale mal
Mentí diciéndote que era leal
Siendo un amor real, le pido a Dios me pueda perdonar
No quiero que te vayas, vamo' a intentarlo
¿Por qué no salvamos nuestra relación?
Tú sabes, bebé.
Perdona, bebé
Si todavía me amas como ante'
Ya nada me parece interesante
Yo sé que en el amor soy un farsante
Yo sin ti no vuelvo a enamorarme, bebé
Si todavía me amas como ante'
Ya nada me parece interesante
Yo sé que en el amor soy un farsante
Yo sin ti no vuelvo a enamorarme, bebé
Extraño tu aroma en la cama
De ese que dejas cuando entras y sales
Dónde quedaron los besos y todos los planes
No sé si vivir o morir
Me encuentro en un limbo desde que te fuiste de aquí
Eres la única persona que yo quiero que se venga encima de mí
Mi libertad no la quiero, tampoco la vida de soltero
Yo lo que quiero es que quieran lo mismo que todos queremos
Tener una cuenta de banco con dígitos y muchos ceros
Hacer el amor a diario y de paso gastar el dinero
Si todavía me amas como ante'
Ya nada me parece interesante
Yo sé que en el amor soy un farsante
Yo sin ti no vuelvo a enamorarme, bebé
Si todavía me amas como ante'
Ya nada me parece interesante
Yo sé que en el amor soy un farsante
Yo sin ti no vuelvo a enamorarme, bebé

El Farsante (traduzione)

Mi manca il tuo profumo a letto
Di quello te ne vai quando entri ed esci
Dov'erano i baci e tutti i progetti
Non so se vivere o morire
Sono in un limbo da quando te ne sei andato
Tu sei l'unica persona su cui voglio venire sopra di me
Non voglio la mia libertà, né la vita da single
Quello che voglio è che loro vogliano la stessa cosa che tutti noi vogliamo
Avere un conto in banca con cifre e molti zeri
Fare l'amore ogni giorno e spendere soldi per strada
Se mi ami ancora come prima'
niente mi sembra più interessante
So che in amore sono un imbroglione
Senza di te non mi innamorerò più, piccola
Se mi ami ancora come prima'
niente mi sembra più interessante
So che in amore sono un imbroglione
Senza di te non mi innamorerò più, piccola
Senza di te non mi innamorerò più
Non so nemmeno cosa pensare
So perché tutto va storto
Ho mentito dicendoti che ero leale
Essendo un vero amore, chiedo a Dio di perdonarmi
Non voglio che tu vada, proviamo
Perché non salviamo la nostra relazione?
Lo sai baby.
Scusami piccola
Se mi ami ancora come prima'
niente mi sembra più interessante
So che in amore sono un imbroglione
Senza di te non mi innamorerò più, piccola
Se mi ami ancora come prima'
niente mi sembra più interessante
So che in amore sono un imbroglione
Senza di te non mi innamorerò più, piccola
Mi manca il tuo profumo a letto
Di quello te ne vai quando entri ed esci
Dov'erano i baci e tutti i progetti
Non so se vivere o morire
Sono in un limbo da quando te ne sei andato
Tu sei l'unica persona su cui voglio venire sopra di me
Non voglio la mia libertà, né la vita da single
Quello che voglio è che loro vogliano la stessa cosa che tutti noi vogliamo
Avere un conto in banca con cifre e molti zeri
Fare l'amore ogni giorno e spendere soldi per strada
Se mi ami ancora come prima'
niente mi sembra più interessante
So che in amore sono un imbroglione
Senza di te non mi innamorerò più, piccola
Se mi ami ancora come prima'
niente mi sembra più interessante
So che in amore sono un imbroglione
Senza di te non mi innamorerò più, piccola