| This Is the Moment (originale) | This Is the Moment (traduzione) |
|---|---|
| This is the moment! | Questo è il momento! |
| This is the day, | Questo è il giorno, |
| When I send all my doubts and demons | Quando mando tutti i miei dubbi e demoni |
| On their way! | Sulla loro strada! |
| Every endeavor, | Ogni sforzo, |
| I have made - ever - | Ho fatto - mai - |
| Is coming into play, | sta entrando in gioco, |
| Is here and now - today! | È qui e ora - oggi! |
| This is the moment, | Questo è il momento, |
| This is the time, | Questo è il momento, |
| When the momentum and the moment | Quando lo slancio e il momento |
| Are in rhyme! | sono in rima! |
| Give me this moment - | Dammi questo momento - |
| This precious chance - | Questa preziosa occasione - |
| I'll gather up my past | Raccoglierò il mio passato |
| And make some sense at last! | E finalmente un senso! |
| This is the moment, | Questo è il momento, |
| When all I've done - | Quando tutto quello che ho fatto - |
| All the dreaming, | Tutti i sogni, |
| Scheming and screaming, | Intrighi e urla, |
| Become one! | Diventare uno! |
| This is the day - | Questo è il giorno - |
| See it sparkle and shine, | Guardalo brillare e brillare, |
| When all I've lived for | Quando tutto quello per cui ho vissuto |
| Becomes mine! | Diventa mio! |
| For all these years, | Per tutti questi anni, |
| I've faced the world alone, | Ho affrontato il mondo da solo, |
| And now the time has come | E ora è giunto il momento |
| To prove to them | Per dimostrare loro |
| I've made it on my own! | L'ho fatto da solo! |
| This is the moment - | Questo è il momento - |
| My final test - | La mia prova finale - |
| Destiny beckoned, | Il destino ha fatto cenno, |
| I never reckoned, | non ho mai calcolato |
| Second Best! | Il secondo migliore! |
| I won't look down, | non guarderò in basso, |
| I must not fall! | non devo cadere! |
| This is the moment, | Questo è il momento, |
| The sweetest moment of them all! | Il momento più dolce di tutti! |
| This is the moment! | Questo è il momento! |
| Damn all the odds! | Accidenti a tutte le probabilità! |
| This day, or never, | Questo giorno, o mai più, |
| I'll sit forever | Starò seduto per sempre |
| With the gods! | Con gli dei! |
| When I look back, | Quando mi guardo indietro, |
| I will always recall, | ricorderò sempre, |
| Moment for moment, | momento per momento, |
| This was the moment, | Questo era il momento, |
| The greatest moment | Il momento più bello |
| Of them all! | Di tutti loro! |
Traduzione del testo della canzone This Is the Moment - Anthony Warlow
Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi leggere il testo della canzone This Is the Moment , di -Anthony Warlow
Nel genere:Поп
Data di rilascio:23.01.1995
Lingua della canzone:Inglese
Seleziona la lingua in cui tradurre:
Scrivi cosa pensi del testo!
Altre canzoni dell'artista:
| Nome | Anno |
|---|---|
| 1995 | |
| 1995 | |
| 1995 | |
| 1995 | |
| 1995 |