Testi di Samba De Orfeo (From "Black Orpheus") - Antonio Carlos Jobim, Luiz Bonfá

Samba De Orfeo (From "Black Orpheus") - Antonio Carlos Jobim, Luiz Bonfá
Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi trovare il testo della canzone Samba De Orfeo (From "Black Orpheus"), artista - Antonio Carlos Jobim.
Data di rilascio: 16.08.2013
Linguaggio delle canzoni: inglese

Samba De Orfeo (From "Black Orpheus")

(originale)
The sun is hot, the nights are long
With feelings high, I kiss the sky
And ask the stars to put their sparkle in your eyes
The sun is hot, but passion’s not
I kiss the breeze and call the wind to pass my love on
I need you near, but you’re not here
And so I trust my love and passion to the skies
I dance for you, Samba de Orfeu
With rhythm blue, I dance for you
A samba beat, let two hearts meet
And let the beat, rise up high into the dark sky
I think of you, I dream of you
And now I pass my love and passion to the skies
I dance for you samba de Orfeu
With rhythm blue, I dance for you
The sun is hot, the nights are long
With feelings high, I kiss the sky
And ask the stars to put their sparkle in your eyes
Passion in your eyes
Into your eyes
Into your eyes …
Fade.
(traduzione)
Il sole è caldo, le notti sono lunghe
Con i sentimenti alti, bacio il cielo
E chiedi alle stelle di mettere il loro scintillio nei tuoi occhi
Il sole è caldo, ma la passione no
Bacio la brezza e chiamo il vento per trasmettere il mio amore
Ho bisogno di te vicino, ma non sei qui
E quindi affido il mio amore e la mia passione al cielo
Ballo per te, Samba de Orfeu
Con il ritmo blu, ballo per te
Un battito di samba, lascia che due cuori si incontrino
E lascia che il ritmo si alzi in alto nel cielo scuro
Ti penso, ti sogno
E ora passo il mio amore e la mia passione nei cieli
Ballo per te samba de Orfeu
Con il ritmo blu, ballo per te
Il sole è caldo, le notti sono lunghe
Con i sentimenti alti, bacio il cielo
E chiedi alle stelle di mettere il loro scintillio nei tuoi occhi
La passione nei tuoi occhi
Nei tuoi occhi
Nei tuoi occhi …
Dissolvenza.
Valutazione della traduzione: 5/5 | Voti: 1

Condividi la traduzione della canzone:

Scrivi cosa ne pensi dei testi!

Altre canzoni dell'artista:

NomeAnno
The Girl From Ipanema 2020
Manha de Carnaval ft. Luiz Bonfá 2020
Manha De Carnaval (Morning of the Carnival) [From "Black Orpheus"] ft. Luiz Bonfá, João Gilberto 2017
Wave ft. Frank Sinatra 2015
Triste 1967
Saudade Vem Correndo ft. Luiz Bonfá, Maria Toledo 2020
Drinking Water (Agua De Beber) ft. Frank Sinatra 2008
Manhã de Carnaval 2012
How Insensitive (Insensatez) ft. Frank Sinatra 2009
How Insensitive ft. Antonio Carlos Jobim 2020
Insensatez ft. Luiz Bonfá 2020
Só Danço Samba ft. Luiz Bonfá 2020
Águas De Março ft. Antonio Carlos Jobim 2020
Sambalamento ft. Lalo Schifrin, Oscar Castro-Neves 2020
Água de Beber ft. Antonio Carlos Jobim 2020
Insensatez 2020
Corcovado (Quiet Nights Of Quiet Stars) ft. João Gilberto, Astrud Gilberto, Antonio Carlos Jobim 2020
If You Never Come To Me (Inútil Paisagen) ft. Frank Sinatra 2009
Menina Flor ft. Luiz Bonfá, Maria Toledo 2020
Vivo Sohando (Dreamer) 1994

Testi dell'artista: Antonio Carlos Jobim
Testi dell'artista: Luiz Bonfá