Testi di How Insensitive (Insensatez) - Antonio Carlos Jobim, Frank Sinatra

How Insensitive (Insensatez) - Antonio Carlos Jobim, Frank Sinatra
Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi trovare il testo della canzone How Insensitive (Insensatez), artista - Antonio Carlos Jobim. Canzone dell'album Sinatra/Jobim: The Complete Reprise Recordings, nel genere Джаз
Data di rilascio: 31.12.2009
Etichetta discografica: Frank Sinatra Enterprises
Linguaggio delle canzoni: inglese

How Insensitive (Insensatez)

(originale)
How insensitive
I must have seemed
When she told me that she loved me
How unmoved and cold
I must have seemed
When she told me so sincerely
"Why," she must have asked,
Did I just turn and stare in icy silence?
What was I to say?
What can you say when a love affair is over?
Now she's gone away
And I'm alone with the memory of her last look
Vague and drawn and sad
I see it still
All her heartbreak in that last look
"How," she must have asked,
Could I just turn and stare in icy silence?
What was I to do?
What can one do when a love affair is over?
(traduzione)
Come insensibile
Devo essere sembrato
Quando mi ha detto che mi amava
Com'è impassibile e freddo
Devo essere sembrato
Quando me l'ha detto così sinceramente
"Perché", deve aver chiesto,
Mi sono appena voltato a fissare in un silenzio gelido?
Cosa dovevo dire?
Cosa puoi dire quando una relazione amorosa è finita?
Ora è andata via
E sono solo con il ricordo del suo ultimo sguardo
Vago, disegnato e triste
Lo vedo ancora
Tutto il suo crepacuore in quell'ultimo sguardo
"Come", deve aver chiesto,
Potrei semplicemente voltarmi e fissare in un silenzio gelido?
Cosa dovevo fare?
Cosa si può fare quando una relazione amorosa è finita?
Valutazione della traduzione: 5/5 | Voti: 1

Condividi la traduzione della canzone:

Scrivi cosa ne pensi dei testi!

Altre canzoni dell'artista:

NomeAnno
The World We Knew [Over And Over] 2015
The Girl From Ipanema 2020
My Way 2011
Strangers in the Night 2013
That's Life 2011
Fly Me To The Moon 2012
Drinking Water (Agua De Beber) ft. Frank Sinatra 2008
Triste 1967
If You Never Come To Me (Inútil Paisagen) ft. Frank Sinatra 2009
Revaux: My Way ft. Frank Sinatra 2020
A Day In The Life Of A Fool [The Frank Sinatra Collection] 1969
My Way Of Life 1989
Águas de Março 2019
The World We Knew (Over and Over)
Insensatez 2020
How Insensitive ft. Antonio Carlos Jobim 2020
[They Long To Be] Close To You 2008
Água de Beber ft. Antonio Carlos Jobim 2020
Corcovado (Quiet Nights Of Quiet Stars) ft. João Gilberto, Astrud Gilberto, Antonio Carlos Jobim 2020
S'posin 2015

Testi dell'artista: Antonio Carlos Jobim
Testi dell'artista: Frank Sinatra