Testi di Un Nome de Mulher - Antonio Carlos Jobim, Vinícius de Moraes

Un Nome de Mulher (originale)

Um nome de mulher
Um nome só e nada mais
E um homem que se preza
Em prantos se desfaz
E faz o que não quer
E perde a paz
Eu, por exemplo
Não sabia, ai, ai O que era amar
Depois você me apareceu
E lá fui eu E ainda vou mais

(traduzione)

Un nome di donna
Un solo nome e nient'altro
È un uomo che rispetta se stesso
In lacrime, cade a pezzi
E fa ciò che non vuoi
E perdi la pace
Io per esempio
Non sapevo, oh, oh cosa fosse amare
Poi mi sei apparso
E lì sono andato E vai ancora oltre