Traduzione del testo della canzone Kisses - Anushka

Kisses (originale)

You and me, should I follow?
Should I leave, leave, leave
It’s so like me,
To walk blindly, blindfolded
I can’t see, see, see
Running on the spot, I’m moving supersonic
Always way too fast, it makes me wanna pause it
I’m not saying nothing, don’t you say another word
Just wanna wake up to kisses from a boy
Just wanna wake up to kisses from a boy
I’ll stay close if you do
I won’t move you don’t too
Kisses from a boy
Just wanna wake up to kisses from a boy
I’ll stay close if you do
I won’t move you don’t too
Kisses from a boy
Just wanna wake up to kisses from a boy
I’ll stay close if you do
I won’t move you don’t too
I’ve got her waking up to kisses on the neck
Still got a week in the knits, come vicious in the bed
Morning after, lipstick on my chest
Clothes in the passage, broken dishes on my deck
It’s crisis, I call it grittle, caught you messing with my bread
Got my neighbors and my business like something needs to be addressed
And if these walls could talk, they’d probably play as deaf
While I’m killing out with silence and blowing kisses while you text
So boy, who’s gonna move first
It’s not chess that we’re playing, you know it’s dominoes
Hit them on the table nicely
Boy, who’s gonna move first
It’s not chess that we’re playing, you know it’s dominoes
Hit them on the table nicely
Running on the spot, I’m moving supersonic
Always way too fast, it makes me wanna pause it
I’m not saying nothing, don’t you say another word
Just wanna wake up to kisses from a boy
Just wanna wake up to kisses from a boy
I’ll stay close if you do
I won’t move you don’t too
Kisses from a boy
Just wanna wake up to kisses from a boy
I’ll stay close if you do
I won’t move you don’t too
Kisses from a boy
Just wanna wake up to kisses from a boy
I’ll stay close if you do
I won’t move you don’t too
I’ve got her waking up to kisses on the neck
I’ve got her waking up to kisses on the neck
I’ve got her waking up to kisses on the neck

(traduzione)

Io e te, dovrei seguire?
Dovrei andarmene, andarmene, andarmene
È così come me,
Camminare alla cieca, con gli occhi bendati
Non riesco a vedere, vedere, vedere
Correndo sul posto, mi muovo in modo supersonico
Sempre troppo veloce, mi viene voglia di metterlo in pausa
Non sto dicendo niente, non dire un'altra parola
Voglio solo svegliarmi con i baci di un ragazzo
Voglio solo svegliarmi con i baci di un ragazzo
Starò vicino se lo farai
Non ti sposterò anche tu
Baci da un ragazzo
Voglio solo svegliarmi con i baci di un ragazzo
Starò vicino se lo farai
Non ti sposterò anche tu
Baci da un ragazzo
Voglio solo svegliarmi con i baci di un ragazzo
Starò vicino se lo farai
Non ti sposterò anche tu
L'ho svegliata con i baci sul collo
Ho ancora una settimana in maglia, vieni cattivo nel letto
La mattina dopo, rossetto sul petto
Vestiti nel passaggio, piatti rotti sul mio ponte
È una crisi, la chiamo grintosa, ti ho beccato a pasticciare con il mio pane
Ho i miei vicini e la mia attività come se qualcosa dovesse essere affrontato
E se questi muri potessero parlare, probabilmente giocherebbero come sordi
Mentre sto uccidendo con il silenzio e mandando baci mentre scrivi
Allora ragazzo, chi si muoverà per primo
Non sono gli scacchi che stiamo giocando, lo sai che sono i domino
Colpiscili bene sul tavolo
Ragazzo, chi si muoverà per primo
Non sono gli scacchi che stiamo giocando, lo sai che sono i domino
Colpiscili bene sul tavolo
Correndo sul posto, mi muovo in modo supersonico
Sempre troppo veloce, mi viene voglia di metterlo in pausa
Non sto dicendo niente, non dire un'altra parola
Voglio solo svegliarmi con i baci di un ragazzo
Voglio solo svegliarmi con i baci di un ragazzo
Starò vicino se lo farai
Non ti sposterò anche tu
Baci da un ragazzo
Voglio solo svegliarmi con i baci di un ragazzo
Starò vicino se lo farai
Non ti sposterò anche tu
Baci da un ragazzo
Voglio solo svegliarmi con i baci di un ragazzo
Starò vicino se lo farai
Non ti sposterò anche tu
L'ho svegliata con i baci sul collo
L'ho svegliata con i baci sul collo
L'ho svegliata con i baci sul collo