Traduzione del testo della canzone Battle Royale - Apashe, PANTHER

Battle Royale (originale)

Hear the sound of the bells when we log on
And the boys unleash hell when there was none
Blood thirsty when the dogs put their paws on
You gon' tell the medic, put a little bit of gauze on
Put em on the battlefields where they’re dead
Ain’t no niggas tryin to miss what I say
Ya man’s a bitch, put a purse on 'em
Gettin' wild niggas throwing red dots on 'em
I’m the general, I could be worth somethin'
My soldiers is ready to put a black hearse on 'em
Bring 'em to the wake, recommend a requiem
Then throw 'em in the pit and throw a little bit of dirt on 'em
Dirt on 'em, throw a little dirt on 'em
Trigger fingers in the air, I put a little work on 'em
Work on 'em, put a little work on 'em
Trigger finger in the air, I put a little dirt on 'em
Put a little dirt on 'em
Work on 'em, put a little work on 'em
Trigger finger in the air, I put a little dirt on 'em
Hear the sound of the bells when we log on
And the boys unleash hell when there was none
Blood thirsty when the dogs put their paws on
You gon' tell the medic, put a little bit of gauze on
Put em on the battlefields where they’re dead
Ain’t no niggas tryin to miss what I say
Ya man’s a bitch, put a purse on 'em
Gettin' wild niggas throwing red dots on 'em
I’m the general, I could be worth somethin'
My soldiers is ready to put a black hearse on 'em
Bring 'em to the wake, recommend a requiem
Then throw 'em in the pit and throw a little bit of dirt on 'em
Stupid
Put a little dirt on 'em
Work on 'em, put a little work on 'em
Trigger finger in the air, I put a little dirt on 'em

Battle Royale (traduzione)

Ascolta il suono delle campane quando accediamo
E i ragazzi scatenano l'inferno quando non ce n'era
Sete di sangue quando i cani mettono le zampe
Dirai al medico, metti un po' di garza
Mettili sui campi di battaglia dove sono morti
Non ci sono negri che cercano di perdere quello che dico
Ya man è una puttana, mettigli una borsa
I negri selvaggi lanciano punti rossi su di loro
Sono il generale, potrei valere qualcosa
I miei soldati sono pronti a mettergli un carro funebre nero
Portali alla veglia, consiglia un requiem
Quindi gettali nella fossa e gettaci sopra un po' di sporco
Sporco su di loro, getta un po' di sporco su di loro
Attivando le dita in aria, ci lavoro un po'
Lavoraci sopra, lavoraci un po'
Grilletto in aria, li metto un po' di sporco
Metti un po' di sporco su di loro
Lavoraci sopra, lavoraci un po'
Grilletto in aria, li metto un po' di sporco
Ascolta il suono delle campane quando accediamo
E i ragazzi scatenano l'inferno quando non ce n'era
Sete di sangue quando i cani mettono le zampe
Dirai al medico, metti un po' di garza
Mettili sui campi di battaglia dove sono morti
Non ci sono negri che cercano di perdere quello che dico
Ya man è una puttana, mettigli una borsa
I negri selvaggi lanciano punti rossi su di loro
Sono il generale, potrei valere qualcosa
I miei soldati sono pronti a mettergli un carro funebre nero
Portali alla veglia, consiglia un requiem
Quindi gettali nella fossa e gettaci sopra un po' di sporco
Stupido
Metti un po' di sporco su di loro
Lavoraci sopra, lavoraci un po'
Grilletto in aria, li metto un po' di sporco