Traduzione del testo della canzone Flaccid Orchid - Apatheia

Flaccid Orchid (originale)

I’m writing a letter
Blood in my hand is coming to an end
Maybe I’m depressed
And I’m saying sun is gray, we are playing…
Game called life aimless, boundless
We’re floating down the river without truth or lies
You pulled off my wings, you tried to kill me
But I’m still alive, playing…
Game called life aimless, boundless
We’re floating down the river without truth or lies
I’m dissapointed with You I can’t tell how I hate You
I can’t crawl through the hole in my soul

Flaccid Orchid (traduzione)

Sto scrivendo una lettera
Il sangue nella mia mano sta per finire
Forse sono depresso
E sto dicendo che il sole è grigio, stiamo giocando...
Gioco chiamato vita senza meta, senza limiti
Stiamo galleggiando lungo il fiume senza verità o bugie
Mi hai strappato le ali, hai cercato di uccidermi
Ma sono ancora vivo, sto giocando...
Gioco chiamato vita senza meta, senza limiti
Stiamo galleggiando lungo il fiume senza verità o bugie
Sono deluso da te, non posso dire come ti odio
Non riesco a strisciare attraverso il buco nella mia anima