Traduzione del testo della canzone Born Abomination - Aphyxion

Born Abomination (originale)

Now I understand
This searing transparency burning my eyes, my eyes
We are the outcasts of society
Take a moment, feel the sobriety
In my voice
We are the born abominations
We cannot be loved
We cannot be killed
And we start to apprehend
How we strangled ourselves
Still we don’t change our ways
Now we’re just counting the days
For our decimation
My eyes are burning
Now that I’m awake, I will never close my eyes again
Alas, I no longer fear death
I feel it
Slowly getting closer
No more sleep
Insomnia taking over
I fear for the day
Where our voices fall silent
Suppressed and controlled
Overcome and contained
Afraid to wake up again
To this life in vain, I will never close my eyes again, again
We are the born abominations
We cannot be loved
We cannot be killed
We cannot be killed
Born abominations
And we start to apprehend
How we strangled ourselves
Still we don’t change our ways
Now we’re just counting the days
For our decimation

Born Abomination (traduzione)

Ora capisco
Questa trasparenza bruciante che brucia i miei occhi, i miei occhi
Siamo gli emarginati della società
Prenditi un momento, senti la sobrietà
Nella mia voce
Siamo gli abomini nati
Non possiamo essere amati
Non possiamo essere uccisi
E iniziamo ad apprendere
Come ci siamo strangolati
Tuttavia non cambiamo i nostri modi
Ora stiamo solo contando i giorni
Per la nostra decimazione
I miei occhi stanno bruciando
Ora che sono sveglio, non chiuderò mai più gli occhi
Ahimè, non temo più la morte
Lo sento
Lentamente avvicinarsi
Non più dormire
L'insonnia prende il sopravvento
Temo per la giornata
Dove le nostre voci tacciono
Soppresso e controllato
Superato e contenuto
Paura di svegliarsi di nuovo
Per questa vita invano, non chiuderò mai più gli occhi, di nuovo
Siamo gli abomini nati
Non possiamo essere amati
Non possiamo essere uccisi
Non possiamo essere uccisi
Nato abominio
E iniziamo ad apprendere
Come ci siamo strangolati
Tuttavia non cambiamo i nostri modi
Ora stiamo solo contando i giorni
Per la nostra decimazione