Traduzione del testo della canzone Ring-A-Ding-Ding - Appleton

Ring-A-Ding-Ding (originale)

I can’t believe the things I’m hearing
Are you leavin' me?
Stand up and be the man that you
That you claimed to be
I think it’s great that you’re left me
The last to know
And it will come back to haunt you
Cause you let me go
I’ve taken pleasure knowing that you
Never really knew me at all (it's your lost)
All the nights I’ve waited at home by the phone
And hoping it will ring ding ding ding a ding
Ring a ding ding ding
The rhythm goes
Ring a ding ding ding
The rhythm goes
Now I’m singing a different song
Waiting all night long
Coz' my love for you is gone
I think it’s funny knowing that you
Never really knew me at all (it's your lost)
All the nights I’ve waited at home by the phone
And hoping it will ring ding ding ding a ding
Ring a ding ding ding
The rhythm goes
Ring a ding ding ding
The rhythm goes
Ring a ding ding ding
The rhythm goes
Ring a ding ding ding
The rhythm goes
Now I’m singing a different song
How could you do me wrong
Coz' my love for you is gone
It all sounds the same
Like the cold winter rain
that keeps on falling
down
Now I’m singing a different song
Waiting all night long
My love for you is gone
I’m singing a different song
Coz you did me wrong
My love for you is gone
I’ve taken pleasure knowing that you
Never really knew me at all (it's your lost)
All the nights I’ve waited at home by the phone
And hoping it will ring ding ding ding a ding
Ring a ding ding ding
The rhythm goes
Ring a ding ding ding
The rhythm goes
Ring a ding ding ding
The rhythm goes
Ring a ding ding ding
The rhythm goes
I think it’s great that you left me
The last to know
And it will come back to haunt you
Cause you let me go
I think it’s great that you left me
The last to know
And it will come back to haunt you
Cause you let me go
I think it’s great that you left me
The last to know
And it will come back to haunt you
Cause you let me go
I think it’s great that you left me
The last to know
And it will come back to haunt you
Cause you let me go

(traduzione)

Non riesco a credere alle cose che sento
Mi stai lasciando?
Alzati e sii l'uomo che sei
Quello che hai affermato di essere
Penso che sia fantastico che tu mi abbia lasciato
L'ultimo a sapere
E tornerà a perseguitarti
Perché mi hai lasciato andare
Ho avuto il piacere di sapere che tu
Non mi hai mai conosciuto per niente (ti sei perso)
Tutte le notti che ho aspettato a casa al telefono
E sperando che suonerà ding ding ding a ding
Ring a ding ding ding
Il ritmo va
Ring a ding ding ding
Il ritmo va
Ora sto cantando una canzone diversa
Aspettando tutta la notte
Perché il mio amore per te è andato
Penso che sia divertente sapere che sei tu
Non mi hai mai conosciuto per niente (ti sei perso)
Tutte le notti che ho aspettato a casa al telefono
E sperando che suonerà ding ding ding a ding
Ring a ding ding ding
Il ritmo va
Ring a ding ding ding
Il ritmo va
Ring a ding ding ding
Il ritmo va
Ring a ding ding ding
Il ritmo va
Ora sto cantando una canzone diversa
Come hai potuto farmi sbagliare
Perché il mio amore per te è andato
Suona tutto allo stesso modo
Come la fredda pioggia invernale
che continua a cadere
giù
Ora sto cantando una canzone diversa
Aspettando tutta la notte
Il mio amore per te è scomparso
Sto cantando una canzone diversa
Perché mi hai fatto male
Il mio amore per te è scomparso
Ho avuto il piacere di sapere che tu
Non mi hai mai conosciuto per niente (ti sei perso)
Tutte le notti che ho aspettato a casa al telefono
E sperando che suonerà ding ding ding a ding
Ring a ding ding ding
Il ritmo va
Ring a ding ding ding
Il ritmo va
Ring a ding ding ding
Il ritmo va
Ring a ding ding ding
Il ritmo va
Penso che sia fantastico che tu mi abbia lasciato
L'ultimo a sapere
E tornerà a perseguitarti
Perché mi hai lasciato andare
Penso che sia fantastico che tu mi abbia lasciato
L'ultimo a sapere
E tornerà a perseguitarti
Perché mi hai lasciato andare
Penso che sia fantastico che tu mi abbia lasciato
L'ultimo a sapere
E tornerà a perseguitarti
Perché mi hai lasciato andare
Penso che sia fantastico che tu mi abbia lasciato
L'ultimo a sapere
E tornerà a perseguitarti
Perché mi hai lasciato andare