Testi di Lullaby - April Divine

Lullaby (originale)

You’re so beautiful, why can´t you let me go.
Why are you reaching out for me?
Reaching out to get salvation, I could not be the answer, for what you’re
searching can’t be found.
— It's all in your mind.
CHORUS
When you are going down I follow you.
You drag me down with you I’m trying… to care, to lie, to leave my life for a
lullaby.
That you have made for me to sing/live.
You’re so beautiful, why can’t you let me know — Why the blame is on me when
you came out to be reaching out to get salvation?
I told you not to come to me,
cause what you’re searching can’t be found.
— It's all in your mind.
CHORUS
Let me go…
You are going down and I follow.

(traduzione)

Sei così bella, perché non puoi lasciarmi andare.
Perché mi stai cercando?
Cercando di ottenere la salvezza, non potrei essere la risposta, per quello che sei
non è possibile trovare la ricerca.
- È tutto nella tua testa.
CORO
Quando scendi ti seguo.
Mi trascini con te Sto cercando... di prendermi cura, di mentire, di lasciare la mia vita per un
ninna nanna.
Che mi hai fatto per cantare/vivere.
Sei così bella, perché non me lo fai sapere — Perché la colpa è su di me quando
sei uscito per cercare di ottenere la salvezza?
Ti ho detto di non venire da me,
perché ciò che stai cercando non può essere trovato.
- È tutto nella tua testa.
CORO
Lasciami andare…
Stai scendendo e io ti seguo.