Traduzione del testo della canzone Eureka - Arafat

Eureka (originale)

Rodjen sam u minusu, al jebi ga
Ne gazi mi po principu bićes Franz Ferdinand
Svi biste bolje gomila seka persica
Tek kad budem uzo svoje stvoriće se prečica
Vikaću EUREKA
Uspeo sam EUREKA
EUREKA EUREKA
Jebo sam vas EUREKA
U djakuziju s’crnkinjama vrištaću EUREKA
I biću čistog obraza al možda prljavog džepa
Ne serem tamo gde jedem
U predgradju me potraži
Ja sam akademski gradjanin
A neki žive u laži
Ja znam tu neka sranja
Što ti nisu baš jasna sasvim
Imam plan, jebeš san
Kad spavaš dugo odu ti dani
Zato se trudim da sporo izludim
Jer bednici bedni će uzeti pare
Jednoga dana će doći tu Arax
I nosiće ranac i znaćete šta je
Nisu tu knjige jer znanje u glavi je
Veće od onog što zovete pamet
Nego mu neko je dao i praćku i pare
I ovaj mu rekao AEEE
Pijem često lozu jer takva sam loza
Karaburma i konik su rodili idiota
Ulica napravila snalažljivog skota
Što neće crći od gladi ako ga ne uči škola
Dal si za poso il si za provod
Bolje da paziš sta biraš - kokain je
Neko bi ovo neko bi ono
Zapamti da vreme je jednako pare
Ja ću da grizem, ja ću da kidam
Mada nikad nisam nosio lance
Ne postoji novi novac
Znači da će vaše biti naše
Nisam nisam nisam učio tolko
Da sad planiram koga bi ubio bombom
Krvi mutio tolko, gulio djonom
Možda bi kupio volvo
Srbijo drogo, izgleda vreme je stupilo kobno
A ja fokusiram, šutiram pogadjam
Ima da nabijem najludji combo
A sad se kunem
Neću propasti
Neću prestati da se trudim
Dok se ne obogatim
Na takve ko ti pljujem
Djonovi su vam obrazi
Ali nema veze sve će to narod da pozlati

Eureka (traduzione)

Sono nato nel meno, ma vaffanculo
Non calpestarmi per principio, sarai Franz Ferdinand
Fareste tutti meglio a tagliare un mazzo di pesche
Solo quando uso il mio verrà creato il collegamento
Griderò EUREKA
Ho creato EUREKA
EUREKA EUREKA
Sto scopando EUREKA
Urlerò EUREKA nella vasca idromassaggio con ragazze nere
E avrò una faccia pulita, ma forse una tasca sporca
Non cago dove mangio
Cercami in periferia
Sono un cittadino accademico
E alcuni vivono una bugia
Conosco quella merda
Che non ti sono del tutto chiare
Ho un piano, fottuto sogno
Quando dormi a lungo, i tuoi giorni passano
Ecco perché sto cercando di impazzire lentamente
Perché il miserabile disgraziato prenderà soldi
Un giorno verrà Arax
E porterà uno zaino e saprai di cosa si tratta
Non ci sono libri perché la conoscenza è nella testa
Più grande di ciò che chiami intelligenza
Invece, qualcuno gli ha dato una fionda e dei soldi
E questo gli ha detto AEEE
Bevo spesso vino perché sono un vino
Karaburma e Konik hanno dato alla luce un idiota
La strada ha fatto un mascalzone pieno di risorse
Che non strillerà di fame se non gli viene insegnato a scuola
Sei venuto per lavoro o per divertimento
Faresti meglio a stare attento a ciò che scegli: è cocaina
Alcuni farebbero questo, altri farebbero quello
Ricorda che il tempo è denaro
Morderò, strapperò
Anche se non ho mai indossato catene
Non ci sono nuovi soldi
Quindi il tuo sarà nostro
Non ho studiato molto
Ora sto pianificando chi uccidere con una bomba
Il sangue si agitava così tanto che lo sbucciò con il sedere
Potrebbe comprarsi una Volvo
Serbia droga, sembra che il tempo sia arrivato fatalmente
E mi concentro, scatto e indovino
Sto per colpire la combinazione più folle
E ora giuro
non sbaglierò
Non smetterò di provare
Finché non divento ricco
ci sputo sopra
Quelle di Djon sono le tue guance
Ma non importa, la gente indora tutto