Traduzione del testo della canzone Tide of Plague - Arcanorum Astrum

Tide of Plague (originale)

A Wyrm with a baselard — his arrowy sting
The tide… Tide of plague’s in some of these days
Oh Gomorrah rots!
And minds decompose
Our leprotic torsos and our rotten souls —
There’re no wretched souls in black yawn of hell
That’s doomed to corruption, avoidless bell
For whom called upon?
For whom are so sore?
Lets stand on the path of ruinous war!
Laughter flows malevolent and chthonic
Sitra Ahra’s so ironic
In the bands of agonies and torments
God is agonist who foments…
Men!
No mercy!
Waiting for revenge!
And in hell the time’s assigned
Rtribution is arranged
Who crossed my threshold’s lin
Where the arms and where the curse
Where the life upon the hearse?
Chose the path and make a vow —
With a sigil on a brow!
Come to throne of the Lord
Fateful to eternal flames
Take the Sword of Fiery Word
Come and cleanse the reigns!
By the Fire, by the Sword
By the Light of Morning Dawn…
No payment
Shall save you from your ene-
-Mystery
Embraced you in this world
Brethren of
Lord Samael, oh grant me
Hell!
Ebon
Wyrm will gnaw your filthy heart
Aeon
Waits for your delightful Mart
Felons —
Drown in Ire’s swamp of Styx
Saint Ones…
Glorify the mirth and reason
HAIL!
Flaming heat of hellish season
HAIL!
Knowledge, shining and rebirth —
HAIL
Let them fall upon the earth!
And behold, the temple of the tabernacle of testimony in heaven was opened.
And out of the temple came the seven angels having the seven plagues,
clothed in pure bright vest, and having their chests girded with golden bands.
Then one of the four living creatures gave to the seven angels seven golden
bowls full of the wrath of god who lives forever and ever

(traduzione)

Un Wyrm con un baselard - il suo pungiglione di freccia
La marea... La marea della peste è in alcuni di questi giorni
Oh Gomorra marcisce!
E le menti si decompongono
I nostri torsi lebbrosi e le nostre anime marce —
Non ci sono anime infelici nel nero sbadiglio dell'inferno
È destinato alla corruzione, campanello evitabile
Per chi chiamato?
Per chi sei così dolorante?
Mettiamoci sul percorso di una guerra rovinosa!
La risata scorre malevola e ctonia
Sitra Ahra è così ironica
Nelle bande di agonie e tormenti
Dio è agonista che fomenta...
Uomini!
Nessuna pietà!
In attesa di vendetta!
E all'inferno il tempo è assegnato
Rtribution è disposta
Che ha varcato la soglia della mia soglia
Dove le braccia e dove la maledizione
Dov'è la vita sul carro funebre?
Scegli il percorso e fai un voto -
Con un sigillo su un sopracciglio!
Vieni al trono del Signore
Fatidico alle fiamme eterne
Prendi la Spada della Parola Infuocata
Vieni a purificare i regni!
Per il fuoco, per la spada
Alla luce dell'alba mattutina...
Nessun pagamento
ti salverò dalla tua ne-
-Mistero
Ti ho abbracciato in questo mondo
Fratelli di
Lord Samael, oh concedimi
Inferno!
Ebano
Wyrm roderà il tuo sudicio cuore
Eone
Aspetta il tuo delizioso Mart
Criminali —
Annega nella palude di Ire di Stige
Santi…
Glorifica la gioia e la ragione
SALVE!
Calore fiammeggiante della stagione infernale
SALVE!
Conoscenza, splendore e rinascita —
SALVE
Che cadano sulla terra!
Ed ecco, fu aperto il tempio del tabernacolo della testimonianza in cielo.
E dal tempio uscirono i sette angeli che avevano le sette piaghe,
vestiti di pura veste luminosa, e con i loro petti cinti di fasce d'oro.
Quindi una delle quattro creature viventi diede ai sette angeli sette d'oro
ciotole piene dell'ira di Dio che vive nei secoli dei secoli