Traduzione del testo della canzone Её глаза - ARCHI

Её глаза (originale)

Первый Куплет:
Твои духи снова на мне
Они напомнят про тебя
Твоё имя в голове
Я не буду отрицать
Что как пацан в тебя влюбился
Не могу теперь забыть
И чтобы дальше просто жить
Мне нужно срочно покурить
Но твои очи, в которых без вести тону
Сонные ночи, забыть которых не могу
Все то, что хочешь, я для тебя все заберу
Ты мой наркотик, если не ты, то я умру
Скажи, как
Переход:
Сильно, сильно, сильно скучала по ночам
Дымно, дымно, дымно думал по вечерам
Ссоры, снова крики я еду к пацанам
Утром снова бежим друг другу в Инстаграм
Сильно, сильно, сильно скучала по ночам
Дымно, дымно, дымно думал по вечерам
Ссоры, снова крики я еду к пацанам
Утром снова бежим друг другу в Инстаграм
Припев: х4
Её глаза, её глаза смотрят в мои, смотрят в мои
И они молча говорят мне о любви
Её глаза, её глаза смотрят в мои, смотрят в мои
Я об одном лишь попрошу — не уходи
Второй Куплет:
Помнишь кричали, ругались
Местами мы оба всё знали, что ходим по грани
И оба молчали, всё вспоминали
И снова звонили, и снова бежали
Ты в облака смотри, только не уходи
Ведь ты лишь одна та, кто зажгёт мои фонари
Готов для тебя только тебя ради
Чекай топ, этот трек будет в хит-параде
Это всё про тебя, это всё в тетради
Оглянись посмотри, если что я сзади
Ты в облака смотри, только не уходи
Ведь ты лишь одна та, кто зажгёт мои фонари
Переход:
Сильно, сильно, сильно скучала по ночам
Дымно, дымно, дымно думал по вечерам
Ссоры, снова крики я еду к пацанам
Утром снова бежим друг другу в Инстаграм
Сильно, сильно, сильно скучала по ночам
Дымно, дымно, дымно думал по вечерам
Ссоры, снова крики я еду к пацанам
Утром снова бежим друг другу в Инстаграм
Припев: х4
Её глаза, её глаза смотрят в мои, смотрят в мои
И они молча говорят мне о любви
Её глаза, её глаза смотрят в мои, смотрят в мои
Я об одном лишь попрошу — не уходи

(traduzione)

Primo distico:
Il tuo profumo è di nuovo su di me
Te lo ricorderanno
Il tuo nome è nella mia testa
Non nego
Che come un bambino si è innamorato di te
Non posso dimenticare ora
E solo per continuare a vivere
Ho bisogno di fumare urgentemente
Ma i tuoi occhi, nei quali mi manca il tono
Notti assonnate che non posso dimenticare
Tutto quello che vuoi, lo prendo io per te
Tu sei la mia droga, se non tu, allora morirò
Dimmi come
Transizione:
Mi mancavano davvero, davvero, davvero le notti
Pensiero fumoso, fumoso, fumoso la sera
Litiga, urla ancora, io vado dai ragazzi
Al mattino ci rincorriamo di nuovo su Instagram
Mi mancavano davvero, davvero, davvero le notti
Pensiero fumoso, fumoso, fumoso la sera
Litiga, urla ancora, io vado dai ragazzi
Al mattino ci rincorriamo di nuovo su Instagram
Coro: x4
I suoi occhi, i suoi occhi guardano nei miei, guardano nei miei
E mi parlano in silenzio di amore
I suoi occhi, i suoi occhi guardano nei miei, guardano nei miei
Ti chiederò solo una cosa: non andartene
Secondo distico:
Ti ricordi di gridare, imprecare
In alcuni punti sapevamo entrambi che stavamo camminando al limite
Ed entrambi tacevano, ricordavano tutto
E hanno chiamato di nuovo, e sono scappati di nuovo
Guardi nelle nuvole, ma non andare via
Dopotutto, sei l'unico che accenderà le mie lanterne
Pronto per te solo per te
Controlla la parte superiore, questa traccia sarà nella hit parade
È tutto su di te, è tutto in un taccuino
Guardati intorno, se sono indietro
Guardi nelle nuvole, ma non andare via
Dopotutto, sei l'unico che accenderà le mie lanterne
Transizione:
Mi mancavano davvero, davvero, davvero le notti
Pensiero fumoso, fumoso, fumoso la sera
Litiga, urla ancora, io vado dai ragazzi
Al mattino ci rincorriamo di nuovo su Instagram
Mi mancavano davvero, davvero, davvero le notti
Pensiero fumoso, fumoso, fumoso la sera
Litiga, urla ancora, io vado dai ragazzi
Al mattino ci rincorriamo di nuovo su Instagram
Coro: x4
I suoi occhi, i suoi occhi guardano nei miei, guardano nei miei
E mi parlano in silenzio di amore
I suoi occhi, i suoi occhi guardano nei miei, guardano nei miei
Ti chiederò solo una cosa: non andartene