Traduzione del testo della canzone C.A.N.C.E.R - Architects

C.A.N.C.E.R (originale)

No one knows permanence quite like you
There’s a ruthlessness in all that you do
This is not about what we deserve
There’s no bias in the misery served
So watch the sun sink into the sea
There is a perfect peace, but don’t wait up for me
And when we all fade away
And this world can’t bear another day
There will be no fight in broken bliss
Respected will we be at the end of this
I feel it now more than ever
A reaper’s watch, my life is ready to sever
Your name carries more than disease
A symbol of man brought to his knees
This is not about what we deserve
There’s no bias in the misery served
Find a little light and hold it close
Don’t lose sight, don’t lose sight of what matters most
Find a little light and hold it close
Don’t lose sight, don’t lose sight of what matters most
This is a burden we all carry together
Waiting in the wings, so we never say never
And when we all fade away
And this world can’t bear another day
There will be no fight in broken bliss
Respected will we be at the end of this
So watch the sun sink into the sea
There is a perfect peace, but don’t wait up for me
This is a burden we all carry together
Waiting in the wings, so we never say never

(traduzione)

Nessuno conosce la permanenza come te
C'è una spietatezza in tutto ciò che fai
Non si tratta di ciò che meritiamo
Non ci sono pregiudizi nella miseria servita
Quindi guarda il sole che affonda nel mare
C'è una pace perfetta, ma non aspettarmi sveglia
E quando svaniremo tutti
E questo mondo non può sopportare un altro giorno
Non ci sarà alcun combattimento nella beatitudine spezzata
Rispettati, saremo alla fine di tutto questo
Lo sento ora più che mai
L'orologio di un mietitore, la mia vita è pronta a spezzarsi
Il tuo nome porta più della malattia
Un simbolo dell'uomo messo in ginocchio
Non si tratta di ciò che meritiamo
Non ci sono pregiudizi nella miseria servita
Trova una piccola luce e tienila vicina
Non perdere di vista, non perdere di vista ciò che conta di più
Trova una piccola luce e tienila vicina
Non perdere di vista, non perdere di vista ciò che conta di più
Questo è un fardello che tutti portiamo insieme
Aspettando dietro le quinte, quindi mai diciamo mai
E quando svaniremo tutti
E questo mondo non può sopportare un altro giorno
Non ci sarà alcun combattimento nella beatitudine spezzata
Rispettati, saremo alla fine di tutto questo
Quindi guarda il sole che affonda nel mare
C'è una pace perfetta, ma non aspettarmi sveglia
Questo è un fardello che tutti portiamo insieme
Aspettando dietro le quinte, quindi mai diciamo mai