Traduzione del testo della canzone Dead Butterflies - Architects

Dead Butterflies (originale)

I wanna bother God
I wanna feel the ground beneath my feet
But I’ve got a smile full of broken teeth
Goodbye, all the doves have flown away
I must’ve lost myself, lost myself, lost myself
I know it’s not enough
Why does defeat always taste so bittersweet?
I just wanna live and die in peace
The flower that never blossoms is quickly forgotten
It must be gold if it’s glistening
I must’ve lost myself, lost myself, lost myself
Goodbye, all the doves have flown away
I must’ve lost myself, lost mysеlf, lost myself
Fly high ’cause the ravеns are here to stay
I must’ve lost myself, lost myself, lost myself in a cloud of
Dead butterflies, dead butterflies, dead butterflies, dead butter–
Dead butterflies, dead butterflies, dead butterflies
The flower that never blossoms is quickly forgotten
It must be gold if it’s glistening
I must’ve lost myself, lost myself, lost myself
Goodbye, all the doves have flown away
I must’ve lost myself, lost myself, lost myself in a cloud of
Dead butterflies, dead butterflies, dead butterflies, dead butterflies
Fly high ’cause the ravens are here to stay
I must’ve lost myself, lost myself, lost myself in a cloud of
Dead butterflies, dead butterflies, dead butterflies

Dead Butterflies (traduzione)

Voglio disturbare Dio
Voglio sentire la terra sotto i miei piedi
Ma ho un sorriso pieno di denti rotti
Addio, tutte le colombe sono volate via
Devo essermi perso, perso me stesso, perso me stesso
So che non è abbastanza
Perché la sconfitta ha sempre un sapore così agrodolce?
Voglio solo vivere e morire in pace
Il fiore che non sboccia mai viene rapidamente dimenticato
Deve essere d'oro se brilla
Devo essermi perso, perso me stesso, perso me stesso
Addio, tutte le colombe sono volate via
Devo essermi perso, perso me stesso, perso me stesso
Vola alto perché i corvi sono qui per restare
Devo essermi perso, perso me stesso, perso me stesso in una nuvola di
Farfalle morte, farfalle morte, farfalle morte, burro morto...
Farfalle morte, farfalle morte, farfalle morte
Il fiore che non sboccia mai viene rapidamente dimenticato
Deve essere d'oro se brilla
Devo essermi perso, perso me stesso, perso me stesso
Addio, tutte le colombe sono volate via
Devo essermi perso, perso me stesso, perso me stesso in una nuvola di
Farfalle morte, farfalle morte, farfalle morte, farfalle morte
Vola alto perché i corvi sono qui per restare
Devo essermi perso, perso me stesso, perso me stesso in una nuvola di
Farfalle morte, farfalle morte, farfalle morte