Testi di Dead Man Talking - Architects

Dead Man Talking (originale)

These martyrs seek no adoration
No promises of god’s salvation
They kicked the ladder from beneath their feet
They hung the heroes
You’ve got to watch your back
You’ve got to swallow fear
Cover your tracks, or you might disappear
They found the words to speak unspeakable things
They struck the air from the chests of kings
These martyrs seek no adoration
No promises of god’s salvation
They kicked the ladder from beneath their feet
They hung the heroes
If you were caught between the devil and the deep blue sea
Would you run and hide?
Or stand for what you believe?
Maybe Orwell was right all along
They think this spells the end, it’s only just begun
These martyrs seek no adoration
No promises of god’s salvation
They kicked the ladder from beneath their feet
They hung the heroes
If you find your feet, you can eclipse the sun
Swear that you won’t forget
Tell the rats to get back in the gutter
We’ll be watching, we’re always watching
You try to stamp them out
You’ll only fan the flames
This is for all the snakes: Fuck you
So hold your forked tongues
You’ve got us spitting nails
I’m gonna to say it straight
Fuck you
If you find your feet, you can eclipse the sun
Swear that you won’t forget
They think this spells the end, it’s only just begun

(traduzione)

Questi martiri non cercano adorazione
Nessuna promessa della salvezza di Dio
Hanno preso a calci la scala da sotto i loro piedi
Hanno appeso gli eroi
Devi guardarti le spalle
Devi ingoiare la paura
Copri le tue tracce o potresti scomparire
Hanno trovato le parole per dire cose indicibili
Hanno colpito l'aria dal petto dei re
Questi martiri non cercano adorazione
Nessuna promessa della salvezza di Dio
Hanno preso a calci la scala da sotto i loro piedi
Hanno appeso gli eroi
Se fossi intrappolato tra il diavolo e il mare blu intenso
Correresti a nasconderti?
O stai per ciò in cui credi?
Forse Orwell aveva sempre ragione
Pensano che questo significhi la fine, è appena iniziato
Questi martiri non cercano adorazione
Nessuna promessa della salvezza di Dio
Hanno preso a calci la scala da sotto i loro piedi
Hanno appeso gli eroi
Se ritrovi i tuoi piedi, puoi eclissare il sole
Giuro che non dimenticherai
Dì ai topi di tornare nella grondaia
Staremo a guardare, stiamo sempre a guardare
Provi a timbrarli
Accenderai solo le fiamme
Questo è per tutti i serpenti: vaffanculo
Quindi tieni le tue lingue biforcute
Ci hai sputati le unghie
Lo dirò direttamente
Vaffanculo
Se ritrovi i tuoi piedi, puoi eclissare il sole
Giuro che non dimenticherai
Pensano che questo significhi la fine, è appena iniziato