Traduzione del testo della canzone Own the Night - Area21

Own the Night (originale)

So long kept the pain inside
Slow down, can ignore the signs
Scroll out the time and place
Somewhere out the way
To save you from this self indsutry
'Cause nothing is the way that it seems
this is all just the game
Yeah, yeah, yeah
'Cause everything is fake and this world is insane
So we’re runnin' down the streets
Singing la la, ey
We don’t really care about the bla, bla
It’s like kind how we got it goin' non-stop
'Cause we own the night
Yeah, we own the night
Woah
How come everything is moving slow mo
Will be goin' after this
I really don’t know
So for now we’re in our party screamin' ey, yo
Yeah, we own the night
Yeah, we own the night
So long since we felt this high
Lucid eyes and you know why
Call off the time and place
As you were on the way
To save you from this self indsutry
'Cause nothing is the way that it seems
this is all just the game
Yeah, yeah, yeah
'Cause everything is fake and this world is insane
So we’re runnin' down the streets
Singing la la, ey
We don’t really care about the bla bla
It’s like kind how we got it goin' non stop
'Cause we own the night
Yeah, we own the night
Woah
How come everything is moving slow mo
Will be goin' after this
I really don’t know
So for now we’re in our party screamin' ey, yo
Yeah, we own the night
Yeah, we own the night
Never stop, yeah, we’re gonna keep it ragin'
Feelin' so good, we don’t even have to chase it
Came our long way
For recordment in the basement
Now we’ve got the fire
Is impossible to tell me
Sing it all, movin' to so many changes
Told us keep waitin'
But we’re runnin' out of patience
Nothing never givin' got a show and had to take it
Look up in the sky
And say thank you that we made it

(traduzione)

Così a lungo ho tenuto il dolore dentro
Rallenta, può ignorare i segni
Scorri l'ora e il luogo
Da qualche parte fuori mano
Per salvarti da questo lavoro autonomo
Perché niente è come sembra
questo è solo il gioco
Si si si
Perché è tutto finto e questo mondo è pazzo
Quindi stiamo correndo per le strade
Cantando la la, ey
Non ci interessa davvero il bla, bla
È gentile il modo in cui l'abbiamo fatto andare senza sosta
Perché possediamo la notte
Sì, possediamo la notte
Woah
Come mai tutto si sta muovendo al rallentatore
Andrà dopo questo
Non lo so davvero
Quindi per ora siamo alla nostra festa urlando ehi, yo
Sì, possediamo la notte
Sì, possediamo la notte
Da così tanto tempo da quando ci sentiamo così in alto
Occhi lucidi e sai perché
Richiama l'ora e il luogo
Mentre stavate arrivando
Per salvarti da questo lavoro autonomo
Perché niente è come sembra
questo è solo il gioco
Si si si
Perché è tutto finto e questo mondo è pazzo
Quindi stiamo correndo per le strade
Cantando la la, ey
Non ci interessa davvero il bla bla
È gentile il modo in cui l'abbiamo fatto andare senza sosta
Perché possediamo la notte
Sì, possediamo la notte
Woah
Come mai tutto si sta muovendo al rallentatore
Andrà dopo questo
Non lo so davvero
Quindi per ora siamo alla nostra festa urlando ehi, yo
Sì, possediamo la notte
Sì, possediamo la notte
Non fermarti mai, sì, lo faremo infuriare
Sentendoci così bene, non dobbiamo nemmeno inseguirlo
Abbiamo fatto la nostra lunga strada
Da registrare nel seminterrato
Ora abbiamo il fuoco
È impossibile dirmelo
Canta tutto, muovendoti verso così tanti cambiamenti
Ci ha detto di continuare ad aspettare
Ma stiamo finendo la pazienza
Niente non ha mai avuto uno spettacolo e ha dovuto prenderlo
Guarda in alto nel cielo
E ringrazia che ce l'abbiamo fatta