Traduzione del testo della canzone Yola Çevirdiler - Arif Sağ

Yola Çevirdiler (originale)

Sevenlere gönül verdim
Yola çevirdiler beni
Damla bile değil idim
Göle çevirdiler beni leyli leyli
Tohumu döl eylediler
Dikeni gül eylediler
Yari bülbül eylediler
Güle çevirdiler beni leyli leyli
Miskiniyi eğittiler
Dane dane öğüttüler
Dil bilmezdim öğrettiler
Dile çevirdiler beni leyli leyli

Yola Çevirdiler (traduzione)

Ho dato il mio cuore agli amanti
Mi hanno girato sulla strada
Non ero nemmeno una goccia
Mi hanno trasformato in un lago leyli leyli
Hanno fertilizzato il seme
Hanno fatto rosa la spina
Hanno fatto un mezzo usignolo
Mi hanno trasformato in una rosa leyli leyli
Hanno addestrato i poveri
Hanno macinato il grano
Non conoscevo la lingua, insegnavano
Mi hanno trasformato nella lingua leyli leyli