Traduzione del testo della canzone King Of Yesterday Slave Of Today - Arise

King Of Yesterday Slave Of Today (originale)

Distorted colors in a painfull light,
Etched to my vision as a spear through my eyes.
I have no memory of what I have done,
This was the last time, this was the final one!
Running dry, feeling low,
Burning headache, twisting knives in my eyes.
I can’t believe that I will do it again,
The king of yesterday becomes the slave of today.
The walls are leaning over me,
Moving closer, ready to fall.
Every noise is like hitting the anvil,
This was the last time, this was the final one.
No, never again!
stop the chaos and I’ll surrender!
No, never again!
Maybe tomorrow all is forgotten.

King Of Yesterday Slave Of Today (traduzione)

Colori distorti in una luce dolorosa,
Inciso sulla mia visione come una lancia attraverso i miei occhi.
Non ho memoria di ciò che ho fatto,
Questa è stata l'ultima volta, questa è stata l'ultima!
correre asciutto, sentirsi giù,
Bruciante mal di testa, torcere coltelli nei miei occhi.
Non posso credere che lo rifarò,
Il re di ieri diventa lo schiavo di oggi.
I muri si chinano su di me,
Avvicinarsi, pronti a cadere.
Ogni rumore è come colpire l'incudine,
Questa è stata l'ultima volta, questa è stata l'ultima.
No, mai più!
ferma il caos e mi arrendo!
No, mai più!
Forse domani è tutto dimenticato.