Traduzione del testo della canzone No Memory of Light - Arise

No Memory of Light (originale)

Unpleasant touch
Tear out my eyes
Dead awakening
Bloodred mourning
A sense of guilt
Turned upside down
I found myself messed up again
Searching fr an alibi but the memory is black
There is no return
In search por something to forget and leave
The story goes on and on
Total eclipse that’s all I can see
I just can’t tell you why
Still there is no memory of light
And still there is no memory of light
A deadly touch
The feeling gets so strong
Shut of the light
I will not return
No memory
No regrets at all
I will not return
The past is gone
I close the door
Never more
Can this go on like this?
Drowned into darkness I am gone
Rare is the moment now
Primitive mind
Rage through fear
What has been done?

(traduzione)

Tocco sgradevole
Strappami gli occhi
Risveglio morto
Lutto rosso sangue
Un senso di colpa
Capovolto
Mi sono ritrovato incasinato di nuovo
Cerco fra un alibi ma la memoria è nera
Non c'è alcun ritorno
In cerca per qualcosa da dimenticare e lasciare
La storia continua all'infinito
Eclissi totale che è tutto ciò che posso vedere
Non posso solo dirti perché
Ancora non c'è memoria della luce
E ancora non c'è memoria di luce
Un tocco mortale
La sensazione diventa così forte
Spegnimento della luce
Non tornerò
Nessuna memoria
Nessun rimpianto
Non tornerò
Il passato è andato
Chiudo la porta
Mai più
Può continuare così?
Annegato nell'oscurità, sono andato
Raro è il momento adesso
Mente primitiva
Rabbia attraverso la paura
Cosa è stato fatto?