Traduzione del testo della canzone Envy - Armored Saint

Envy (originale)

I see you hand in hand with my worst enemy
I can’t show the anger that I feel or the jealousy
About all I can do is watch
And wish that he hadn’t caught
What I had my hands almost on
But now I’m so far gone
Envy I feel, envy I feel, envy I feel
I could end things really quick
With a bullet right to his head
But she was the one who left me
So I should get you both instead
But would I really be glad
To know I gave her the sack
And be in prison for life
Over foolish spite
Envy I feel, envy I feel, envy I feel no
Envy I feel, envy I feel, envy I feel
It’s a waste-envy I feel
To live with such haste-envy I feel
For just a pretty face-envy I feel no more

Envy (traduzione)

Ti vedo mano nella mano con il mio peggior nemico
Non posso mostrare la rabbia che provo o la gelosia
Tutto ciò che posso fare è guardare
E vorrei che non l'avesse catturato
Quello su cui avevo quasi le mani
Ma ora sono così lontano andato
Invidia che provo, invidia che provo, invidia che provo
Potrei finire le cose molto velocemente
Con un proiettile dritto alla testa
Ma è stata lei a lasciarmi
Quindi dovrei prendervi entrambi invece
Ma sarei davvero felice
Sapere che le ho dato il sacco
Ed essere in prigione per tutta la vita
Per stolto dispetto
Invidia che provo, invidia che provo, invidia che provo no
Invidia che provo, invidia che provo, invidia che provo
È un'invidia per i rifiuti che provo
Vivere con una tale invidia di fretta che provo
Solo per una bella invidia sul viso non ne provo più