Traduzione del testo della canzone Nothing Between the Ears - Armored Saint

Nothing Between the Ears (originale)

Where were you when god passed out the brains?
Must of stayed home, absent that day
I’ve seen many come and go, I wish you would!
Good for one thing only, stamina or what?
What did you say?
I say I’m sick an tired of moron-nazist ways
Don’t know how much I wanna punch your painted face
Madness, madness, torn away
Madness, madness, to lock you away
Oh, help me
Nothing between the ears
Somebody wake me
Nothing between the ears
I gotta stay here
Nothing between the ears
Been passed another beer
Nothing between the ears
Nothing between your ears
Adds up space
Well I tried but nothing ever succeeds
Can’t understand, no, I’m talking into stampede
What did you say?
I said I’m sick an tired of wasting casual time
Come here in a couple of years and you get half of mine
Madness, madness, torn away
Madness, madness, to lock you away
Oh, help me
Nothing between the ears
Somebody wake me
Nothing between the ears
I gotta stay here
Nothing between the ears
Been passed another beer
Nothing between the ears
Nothing between your ears
Adds up space
I give out a threat 'cause it makes me have more fun
You didn’t even notice, you would have been done
Madness, madness, torn away
Madness, madness, to lock you away
Oh, help me
Nothing between the ears
Somebody wake me
Nothing between the ears
I gotta stay here
Nothing between the ears
Been passed another beer
Nothing between the ears
Nothing between your ears
Oh, nothing between the ears
Oho, nothing between the ears
Oh, nothing between the ears
Oho, nothing between the ears
Nothing between your ears
Adds up space

Nothing Between the Ears (traduzione)

Dov'eri quando Dio ha svenuto il cervello?
Deve essere rimasto a casa, assente quel giorno
Ne ho visti molti andare e venire, vorrei che tu lo facessi!
Buono solo per una cosa, resistenza o cosa?
Cosa hai detto?
Dico che sono stanco dei modi di essere idioti-nazisti
Non so quanto voglio prendere a pugni la tua faccia dipinta
Follia, follia, strappata via
Follia, follia, per rinchiuderti
Oh, aiutami
Niente tra le orecchie
Qualcuno mi svegli
Niente tra le orecchie
Devo restare qui
Niente tra le orecchie
È stata passata un'altra birra
Niente tra le orecchie
Niente tra le tue orecchie
Aggiunge spazio
Bene, ho provato ma non ci riesce mai
Non riesco a capire, no, sto parlando di una fuga precipitosa
Cosa hai detto?
Ho detto che sono stufo di perdere tempo occasionale
Vieni qui tra un paio d'anni e avrai metà del mio
Follia, follia, strappata via
Follia, follia, per rinchiuderti
Oh, aiutami
Niente tra le orecchie
Qualcuno mi svegli
Niente tra le orecchie
Devo restare qui
Niente tra le orecchie
È stata passata un'altra birra
Niente tra le orecchie
Niente tra le tue orecchie
Aggiunge spazio
Esprimo una minaccia perché mi fa divertire di più
Non te ne sei nemmeno accorto, saresti finito
Follia, follia, strappata via
Follia, follia, per rinchiuderti
Oh, aiutami
Niente tra le orecchie
Qualcuno mi svegli
Niente tra le orecchie
Devo restare qui
Niente tra le orecchie
È stata passata un'altra birra
Niente tra le orecchie
Niente tra le tue orecchie
Oh, niente tra le orecchie
Oho, niente tra le orecchie
Oh, niente tra le orecchie
Oho, niente tra le orecchie
Niente tra le tue orecchie
Aggiunge spazio