Traduzione del testo della canzone La Raza - Armored Saint

La Raza (originale)

Devastated in the land
Devastated in the land
Devastated in the land
Where I hold my daughters hand
Man I really hate it
Boy I really hate it
No fanfare required
Upright man your starting to tire
Some folks know what I mean
Cause they’re turning blue white turning green
The race to find space and oil
Is gaining ground gaining ground
Human race may come to a boil
Come on jump in the pot
We are wreaking havoc
Completely wreaking havoc
Yes we’re wreaking havoc
Like a cheap shot at the back
Really is pathetic
Utterly pathetic
Coming full circle now
Close the curtains don’t take a bow
Some folks know what I mean
And this can of worms is opening
The race to find space to breathe
Is harder now, harder now
Human race you make me grieve
For the things that you do
Some freaks don’t give a damn
And they are the ones threatening man
The race to portray yourself as somebody who cares
Separates yourself from someone who’s willing to dare
To race to embrace a kiss
Is what we need what I need
Human race you’ll get through this
You always do

La Raza (traduzione)

Devastato nella terra
Devastato nella terra
Devastato nella terra
Dove tengo la mano di mia figlia
Amico, lo odio davvero
Ragazzo, lo odio davvero
Nessuna fanfara richiesta
Uomo in piedi, inizi a stancarti
Alcune persone sanno cosa intendo
Perché stanno diventando blu, bianchi e verdi
La corsa per trovare spazio e petrolio
Sta guadagnando terreno
La razza umana potrebbe bollire
Forza, salta nel piatto
Stiamo provocando il caos
Assolutamente devastante
Sì, stiamo seminando il caos
Come un colpo alla schiena a buon mercato
È davvero patetico
Assolutamente patetico
Adesso si chiude il cerchio
Chiudi le tende non fare un inchino
Alcune persone sanno cosa intendo
E questo barattolo di vermi si sta aprendo
La corsa per trovare lo spazio per respirare
È più difficile ora, più difficile ora
Razza umana, mi fai soffrire
Per le cose che fai
Ad alcuni mostri non frega niente
E sono loro che minacciano l'uomo
La corsa per ritrarti come qualcuno a cui importa
Separa te stesso da qualcuno che è disposto a osare
Per correre per abbracciare un bacio
È ciò di cui abbiamo bisogno ciò di cui ho bisogno
Razza umana ce la farai
Lo fai sempre