Traduzione del testo della canzone It's Too Late, Baby Too Late - Arthur Prysock

It's Too Late, Baby Too Late (originale)

It’s too late
I’ve found somebody new
It’s a funny thing, baby
She does everything just like you
So dry your weeping eyes
Ain’t no need to cry
'Cause it’s too late, baby
Too late
It’s too late
You hurt me to no end
The way I loved you, baby
Was a shame and a doggone sin
I can’t let this get me down
'Cause chances roll around
Yes, it’s too late, baby
Too late
When you had me You just couldn’t see the light
All we did was fuss and fight
Well, I tried and I tried
Hoped you’d see your wrong someday
You found somebody new
And went on your merry way
Yes, it’s too late
Don’t come knocking at my door
Yes, it’s too late, baby
Things ain’t what they where before
So just before you go One thing you should know
That it’s too late, baby
Too late
When you had me You just couldn’t see the light
All we did was fuss and fight
Well, I tried and I tried
Hoped you’d see your wrong someday
You found somebody new
And went on your merry way
Yes, it’s too late
Don’t come knocking at my door
It’s too late, baby
Things ain’t what they where before
But just before you go There’s one thing you should know
It’s too late, baby
Too late

It's Too Late, Baby Too Late (traduzione)

È troppo tardi
Ho trovato qualcuno di nuovo
È una cosa divertente, piccola
Lei fa tutto proprio come te
Quindi asciuga i tuoi occhi piangenti
Non c'è bisogno di piangere
Perché è troppo tardi, piccola
Troppo tardi
È troppo tardi
Mi hai ferito a non finire
Il modo in cui ti ho amato, piccola
Era una vergogna e un peccato canaglia
Non posso lasciare che questo mi abbatta
Perché le possibilità girano intorno
Sì, è troppo tardi, piccola
Troppo tardi
Quando mi avevi Non potevi vedere la luce
Tutto ciò che abbiamo fatto è stato agitarci e litigare
Bene, ho provato e provato
Speravo che un giorno avresti visto il tuo torto
Hai trovato qualcuno di nuovo
E sei andato per la tua strada allegra
Sì, è troppo tardi
Non bussare alla mia porta
Sì, è troppo tardi, piccola
Le cose non sono più come erano prima
Quindi poco prima di andare Una cosa che dovresti sapere
Che è troppo tardi, piccola
Troppo tardi
Quando mi avevi Non potevi vedere la luce
Tutto ciò che abbiamo fatto è stato agitarci e litigare
Bene, ho provato e provato
Speravo che un giorno avresti visto il tuo torto
Hai trovato qualcuno di nuovo
E sei andato per la tua strada allegra
Sì, è troppo tardi
Non bussare alla mia porta
È troppo tardi, piccola
Le cose non sono più come erano prima
Ma poco prima di andare c'è una cosa che dovresti sapere
È troppo tardi, piccola
Troppo tardi