Traduzione del testo della canzone No Regrets - Original - Artie Shaw

No Regrets - Original (originale)

No regrets
Although our love affair has gone astray;
No regrets
I know I’ll always care though you’re away
Somehow our happy romance ended suddenly
Still in my heart you’ll be for ever mine
No regrets
Because somebody new looks good to you;
No regrets
Sweetheart, no matter what you say or do
I know our love will linger when the other love forgets
So I say goodbye with no regrets
No regrets
Because somebody new looks good to you;
No regrets
Sweetheart, no matter what you say or do
I know our love will linger when the other love forgets
So I say goodbye with no regrets

(traduzione)

Nessun rimpianto
Anche se la nostra storia d'amore si è smarrita;
Nessun rimpianto
So che mi importerà sempre anche se sei via
In qualche modo la nostra felice storia d'amore è finita all'improvviso
Ancora nel mio cuore sarai per sempre mio
Nessun rimpianto
Perché qualcuno di nuovo ti sta bene;
Nessun rimpianto
Tesoro, non importa cosa dici o fai
So che il nostro amore durerà quando l'altro amore lo dimenticherà
Quindi ti saluto senza rimpianti
Nessun rimpianto
Perché qualcuno di nuovo ti sta bene;
Nessun rimpianto
Tesoro, non importa cosa dici o fai
So che il nostro amore durerà quando l'altro amore lo dimenticherà
Quindi ti saluto senza rimpianti