Traduzione del testo della canzone Driven By Hatred - As You Drown

Driven By Hatred (originale)

Deceitful kind, I wash my hands of you
Tried to let go, but you’ve failed me
Once again
All I have left — hate.
Regret … And spite
I’ll watch you drown in your own filth
When your towers and temples
All slowly crumble…
And fall to the ground
When the skies are falling
You’ll see me smile…
Curse you all!
Deceitful kind, could never be like you
Oh, two-faced vermin, spitting lies
Through twisted masks
All that I see — betrayal and greed
I’ll watch you drown, I’ll see you fade
When the skies are falling
You’ll see me smile…
Raise your glasses gentleman
To this world of grinning prostitutes

(traduzione)

Gentile ingannevole, mi lavo le mani da te
Ho provato a lasciarmi andare, ma mi hai deluso
Di nuovo
Tutto quello che mi resta: odio.
Rimpianti... E dispetto
Ti guarderò affogare nella tua stessa sporcizia
Quando le tue torri e templi
Tutto lentamente si sgretola...
E cadi a terra
Quando i cieli stanno cadendo
Mi vedrai sorridere...
Maledizione a tutti voi!
Gentile ingannevole, non potrebbe mai essere come te
Oh, parassiti a due facce, che sputano bugie
Attraverso maschere contorte
Tutto ciò che vedo: tradimento e avidità
Ti guarderò affogare, ti vedrò svanire
Quando i cieli stanno cadendo
Mi vedrai sorridere...
Alza gli occhiali signore
In questo mondo di prostitute sorridenti