Traduzione del testo della canzone You Should Be Paranoid - As You Drown

You Should Be Paranoid (originale)

Their eyes behind every corner, their ears around every bend
Big brother rears his ugly fascist head
Forcing you to your knees, again
Watching you!
Peeping toms with gun and badge
Controlling you!
Your freedom raped by government
Liberty’s last dying breath
Killed by the fear mongering swine of the earth
Hide from their gaze in the veil of the night
Learn to stay covered and just out of sight
Death takes all who step in the light of the rulers
Watching you!
Prisoner of the camera eye
Controlling you!
We’re under siege, you should be paranoid
Guilty of being alive
Captured in light
Liberty’s last dying breath
Killed by the fear mongering swine of the earth
Let your darkness shine, hide me from their light
Let your darkness shine, cover me from their eyes
Cut off the head of the serpent, sever the head of the state
Eradicate all the watcher’s perverted pigs
Drown them before it’s too late

You Should Be Paranoid (traduzione)

I loro occhi dietro ogni angolo, le loro orecchie dietro ogni curva
Il fratello maggiore alza la sua brutta testa fascista
Forzandoti in ginocchio, di nuovo
Ti guardo!
Sbircianti con pistola e distintivo
Ti controlla!
La tua libertà violentata dal governo
L'ultimo respiro della libertà
Ucciso dalla paura dei maiali della terra
Nasconditi dal loro sguardo nel velo della notte
Impara a rimanere coperto e lontano dalla vista
La morte prende tutti coloro che si mettono alla luce dei governanti
Ti guardo!
Prigioniero dell'occhio della telecamera
Ti controlla!
Siamo sotto assedio, dovresti essere paranoico
Colpevole di essere vivo
Catturato nella luce
L'ultimo respiro della libertà
Ucciso dalla paura dei maiali della terra
Lascia risplendere la tua oscurità, nascondimi dalla loro luce
Lascia risplendere la tua oscurità, coprimi dai loro occhi
Taglia la testa al serpente, taglia il capo dello stato
Sradica tutti i maiali perversi dell'osservatore
Affogalo prima che sia troppo tardi