Traduzione del testo della canzone Ride for Yourself - ash b

Ride for Yourself (originale)

hey!
tatted your name on me
yea, i was a fool
and when you didnt have nothing, nigga i was your boo
really boy you thought you could play me
coming home late, boy you thought it was gavy
but nah baby
aint even gonna sweat that your phone vibrating
go ahead, text back
and while your at it tell the slut, help get out of your shit
and i dont wanna hear your lying stop acting as if
aint no need to explain im tired of your game
got me out here looking stupid and your to blame
really got this chick in my house, are you insane
dont lie cause you bussing, yo cousin told me youe name
and i aint even gone hit you, a pathetic ass nigga
you aint even worth a tissue
cause look im a queen that deserves a king
ladies dont settle for less you deserve a ring
being with you was never good for my health
game thought me fuck a nigga, ride for yourself
and me, how you gone act like it aint b
all that fake stuff i dont respect nothing about ya
if i was a dude i’ll smack the shit out ya, and leave
how you gone act like it aint b
but im chillin, no feelings
drop the top you could see whos in it
and thats my new dude, now say hello to my new boo
cause im so through
being with you boy was never good for my health
being with you boy was never good for my health
being with you was never good for my health
forget a nigga ride for yourself
being with you boy was never good for my health
being with you boy was never good for my health
being with you boy was never good for my health
forget a nigga ride for yourself
you never had respect for me, they could write a check for me to stay with you
ill rather walk away rebrokenly
you lie with every breath you breath, boy boy how could you lie to me
i never lie once
if you was soil, i’ll never lie
hey!
but you aint real like that, i done came to the conclusion you aint real like
that
hey!
thats why you filled my back, cause i’ve been ready to set it off since you
stab my back
and baby, cant count the times i took you back
and you still aint learn that i dont play like that
why would you play like that, thats why im on to the next
nigga straight like that
and baby, i aint crying no more
aint no more lets make it work, cause i aint trying no more
listen
i aint crying no more
and it aint no lets make it work, boy i aint trying no more
being with you boy was never good for my health
being with you boy was never good for my health
being with you boy was never good for my health
foget a nigga, ride for yourself
being with you boy was never good for my health
being with you boy was never good for my health
being with you boy was never good for my health
forget a nigga, ride for yourself
gotta ride for yourself
you gotta ride for yourself

(traduzione)

Hey!
ha tatuato il tuo nome su di me
sì, sono stato uno sciocco
e quando non avevi niente, nigga ero il tuo fischio
davvero ragazzo, pensavi di potermi interpretare
tornando a casa tardi, ragazzo, pensavi che fosse Gavy
ma nah piccola
non suderò nemmeno che il tuo telefono vibri
vai avanti, rispondi al messaggio
e mentre ci sei dillo alla puttana, aiutala a uscire dalla tua merda
e non voglio sentire che le tue bugie smettono di comportarti come se
non c'è bisogno di spiegare che sono stanco del tuo gioco
mi hai portato qui fuori con l'aria stupida e la tua colpa
ho davvero questa ragazza a casa mia, sei pazzo?
non mentire perché stai bussando, tuo cugino mi ha detto il tuo nome
e non ti ho nemmeno colpito, un patetico negro
non vali nemmeno un fazzoletto
perché sembra che io sia una regina che merita un re
le donne non si accontentano di meno, ti meriti un anello
stare con te non ha mai fatto bene alla mia salute
il gioco pensava che fotti un negro, cavalca per te stesso
e io, come ti sei comportato come se non fosse b
tutte quelle cose false che non rispetto niente di te
se io ero un tizio ti spacco a sangue e me ne vado
come hai fatto a comportarti come se non fosse b
ma mi rilassai, niente sentimenti
abbassa la parte superiore per vedere chi c'è dentro
e questo è il mio nuovo amico, ora saluta il mio nuovo fischio
perché sono così abbattuto
stare con te ragazzo non ha mai fatto bene alla mia salute
stare con te ragazzo non ha mai fatto bene alla mia salute
stare con te non ha mai fatto bene alla mia salute
dimentica un giro da negro per te stesso
stare con te ragazzo non ha mai fatto bene alla mia salute
stare con te ragazzo non ha mai fatto bene alla mia salute
stare con te ragazzo non ha mai fatto bene alla mia salute
dimentica un giro da negro per te stesso
non hai mai avuto rispetto per me, potrebbero firmare un assegno per me per stare con te
meglio andarsene via di nuovo
menti con ogni respiro che respiri, ragazzo ragazzo come hai potuto mentirmi
non mento mai una volta
se tu fossi terra, non mentirò mai
Hey!
ma non sei così, sono giunto alla conclusione che non sei così
Quello
Hey!
ecco perché mi hai riempito la schiena, perché sono stato pronto a farlo partire da te
pugnalarmi la schiena
e tesoro, non riesco a contare le volte in cui ti ho riportato indietro
e ancora non impari che non gioco così
perché dovresti suonare così, ecco perché sono al prossimo
nigga dritto così
e piccola, non piangerò più
non più facciamolo funzionare, perché non ci sto più provando
ascoltare
non piango più
e non è possibile farlo funzionare, ragazzo non ci provo più
stare con te ragazzo non ha mai fatto bene alla mia salute
stare con te ragazzo non ha mai fatto bene alla mia salute
stare con te ragazzo non ha mai fatto bene alla mia salute
dimentica un negro, cavalca per te stesso
stare con te ragazzo non ha mai fatto bene alla mia salute
stare con te ragazzo non ha mai fatto bene alla mia salute
stare con te ragazzo non ha mai fatto bene alla mia salute
dimentica un negro, cavalca per te stesso
devi guidare per te stesso
devi guidare per te stesso