Traduzione del testo della canzone Fall - ASH ISLAND

Fall (originale)

I’m alone and sad, you fuck ma world
I won’t lie, I fuckin' loved you girl
Please don’t leave me alone
But you are gone and I’m fallin' down
너는 갔고 나는 남아 혼자
이 자리에서 기다려 니 연락
꽤 오래됐지, it’s been a long time
너에겐 아닐까봐 그게 겁나
너무 아름다웠던 기억만 남은 자리에
나만 홀로 싸워 떠난 너와
이젠 더는 못 본다는 사실 하나와
아픔만이 겁을 줘, 밤마다 떠올라
니가 싫어하던 것, 니가 싫어하던 말투
또 싫어하던 모든 게 다 빌어먹을 나였지만
이젠 다 고쳤어, 니가 원하던 거
돌아오길 바래도 넌 없어
I said forgot you
밤마다 나를 잊어가는 기분이란 뜻이었지
Yeah, fuck I do
Won’t lie to you, 이젠 넌 옆에 없어
진짜로 잊을 시간이니, forgot you
I’m alone and sad you fuck ma world
I won’t lie, I fuckin' loved you girl
Please don’t leave me alone
But you are gone and I’m fallin' down
Fall-, fall-, fall-
Fall-, fall-, fall-
I’m alone and sad, you fuck ma world
I won’t lie, I fuckin' loved you girl

Fall (traduzione)

Sono solo e triste, fottiti un mondo
Non mentirò, ti ho amato fottutamente ragazza
Per favore, non lasciarmi solo
Ma tu te ne sei andato e io sto cadendo
te ne sei andato e io sono rimasto solo
Ti sto aspettando qui
È passato un po', è passato molto tempo
Forse è per te, è spaventoso
In un luogo dove rimangono solo i ricordi che erano così belli
Io e te che ce ne siamo andati a combattere da soli
Un fatto che non riesco più a vedere
Solo il dolore mi spaventa, mi viene in mente ogni notte
Quello che odiavi, il modo in cui parlavi
E tutto ciò che odiavo ero il maledetto me
Ora è tutto risolto, quello che vuoi
Spero che torni, ma non ci sei
Ho detto che ti ho dimenticato
Significava che ogni notte sembrava che ti stessi dimenticando di me
Sì, cazzo lo faccio
Non ti mentirò, ora non sei al mio fianco
È davvero tempo di dimenticare, di averti dimenticato
Sono solo e triste che fotti il ​​mondo
Non mentirò, ti ho amato fottutamente ragazza
Per favore, non lasciarmi solo
Ma tu te ne sei andato e io sto cadendo
Caduta, caduta, caduta
Caduta, caduta, caduta
Sono solo e triste, fottiti un mondo
Non mentirò, ti ho amato fottutamente ragazza