Traduzione del testo della canzone The Devil Ain't Lazy - Asleep At The Wheel, The Blind Boys Of Alabama

The Devil Ain't Lazy (originale)

He roams around with sticks and stones
Passing out his moans and groans
The devil ain’t no lazy bones, he works 24 hours a day
The devil ain’t lazy (No siree)
The devil ain’t lazy (No siree)
Likes to see us fight and fuss
Makes us mean enough to cuss
Then he blames it all on us, he works 24 hours a day
He travles like a lightning streak and he strikes from town to town
Then he gets you when you’re weak and tares your playhouse down
The devil ain’t lazy (No siree)
The devil ain’t lazy (No siree)
Tells us he won’t hurt a fly, then he makes us steal and lie
Keeps us sinning untill we die, he works 24 hours a day
The devil ain’t lazy (No siree)
The devil ain’t lazy (No siree)
Get’s his pitchfork out each night, gives the folks an awfull fright
I know he does it just for spite, he works 24 hours a day
The devil ain’t lazy (No siree)
The devil ain’t lazy (No siree)
Tells us how to find success, then now you wind up in distress, I’ll tell ya
why, the devil is an awfull mess
He works 24 hours a day
He like to see things scorch and burn, and don’t make no excuse
If he catches you he’ll turn you anyway but loose
Nah, The devil ain’t lazy (No siree)
Hey!
The devil ain’t lazy (No siree)
So if you think you’re strong and brave, smart enough to not behave
You got one foot in the grave, he works 24 hours a day
24 hours a day
Yes he does!
He works 24 hours a day
He works 24 hours a day

The Devil Ain't Lazy (traduzione)

Va in giro con bastoni e pietre
Emettendo i suoi gemiti e gemiti
Il diavolo non è un osso pigro, lavora 24 ore al giorno
Il diavolo non è pigro (No siree)
Il diavolo non è pigro (No siree)
Gli piace vederci combattere e agitarsi
Ci rende abbastanza cattivi da imprecare
Poi dà la colpa a noi, lavora 24 ore al giorno
Viaggia come un fulmine e colpisce di città in città
Poi ti prende quando sei debole e riduce il tuo teatro
Il diavolo non è pigro (No siree)
Il diavolo non è pigro (No siree)
Ci dice che non farà del male a una mosca, poi ci fa rubare e mentire
Ci fa peccare fino alla morte, lavora 24 ore al giorno
Il diavolo non è pigro (No siree)
Il diavolo non è pigro (No siree)
Tira fuori il suo forcone ogni notte, fa paura alla gente
So che lo fa solo per dispetto, lavora 24 ore al giorno
Il diavolo non è pigro (No siree)
Il diavolo non è pigro (No siree)
Ci dice come trovare il successo, poi ora finisci in difficoltà, te lo dico io
perché, il diavolo è un pasticcio terribile
Lavora 24 ore al giorno
Gli piace vedere le cose bruciare e bruciare e non si scusa
Se ti prende, ti girerà comunque ma libero
Nah, il diavolo non è pigro (No siree)
Ehi!
Il diavolo non è pigro (No siree)
Quindi se pensi di essere forte e coraggioso, abbastanza intelligente da non comportarti bene
Hai un piede nella tomba, lui lavora 24 ore al giorno
24 ore al giorno
Si lo fa!
Lavora 24 ore al giorno
Lavora 24 ore al giorno