| Acid Rocker (originale) | Acid Rocker (traduzione) |
|---|---|
| Condemned to death by his peers for rebellion | Condannato a morte dai suoi coetanei per ribellione |
| Horus from Hierakonpolis, the God of Heavens | Horus di Hierakonpolis, il Dio dei cieli |
| Has seven days to see the Earth of mankind once more | Ha sette giorni per vedere ancora una volta la Terra dell'umanità |
| The Earth he helped create | La Terra che ha contribuito a creare |
| Seven days; | Sette giorni; |
| the time for one beat of the divine heart | il tempo per un battito del cuore divino |
| Not a second more before being deprived of his immortality; | Non un secondo in più prima di essere privato della sua immortalità; |
| But even the Gods fear death | Ma anche gli dei temono la morte |
