Traduzione del testo della canzone Igniting the Path - At the Edge

Igniting the Path (originale)

I know that hope seems far,
But we just can’t give up
You say, «These times are hard.»
…Excuses we make up
My feet are overwhelmed from carrying this weight on
With every solid step, I get closer to it
I refuse to not try,
Remembering, I’m still alive
I only get one chance to live this,
Igniting the path, darkened in front of me

(traduzione)

So che la speranza sembra lontana,
Ma non possiamo arrenderci
Tu dici: «Questi tempi sono duri».
…Scuse che inventiamo
I miei piedi sono sopraffatti dal portare questo peso
Ad ogni passo solido, mi ci avvicino
Mi rifiuto di non provarci,
Ricordando, sono ancora vivo
Ho solo una possibilità per vivere questo,
Accendendo il sentiero, oscurato davanti a me