Traduzione del testo della canzone Scarlet Leaves - Ataraxia

Scarlet Leaves (originale)

Oh, mylord, you never returned
I was waiting for you my love
You told me to see
The scarlet leaves, the scarlet leaves
When they had fallen on the earth
You would have returned
You would have returned
Oh mylord, now I’m laying on the ground
I’m still waiting for you, my love
Oh mylord, now I’m laying on the cold ground
And I’m still waiting for you, my love
Now I fell the scarlet leaves
Flying over me, flying over me Please, please, come to me And spread my ashes among scarlet leaves
I would like to flutter with them
I would like to have wings
I would like to feel breeze and air
I would like to be wind
Seasons have passed and I’m still alone
In the breeze in the snow, my love
With the eyes of my soul
I will nevermore
See scarlet leaves
The feeble eyes of my soul
Now they are closed
I will never return
Oh, mylord, now that you’ve returned
I’ll never return

(traduzione)

Oh, mio ​​signore, non sei mai tornato
Ti stavo aspettando amore mio
Mi hai detto di vedere
Le foglie scarlatte, le foglie scarlatte
Quando erano caduti sulla terra
Saresti tornato
Saresti tornato
Oh mio signore, ora sono sdraiato per terra
Ti sto ancora aspettando, amore mio
Oh mio signore, ora sono sdraiato sul terreno freddo
E ti sto ancora aspettando, amore mio
Ora ho caduto le foglie scarlatte
Volando su di me, volando su di me Ti prego, ti prego, vieni da me e stendi le mie ceneri tra le foglie scarlatte
Vorrei svolazzare con loro
Mi piacerebbe avere le ali
Vorrei sentire la brezza e l'aria
Mi piacerebbe essere vento
Le stagioni sono passate e io sono ancora solo
Nella brezza nella neve, amore mio
Con gli occhi della mia anima
Non lo farò mai più
Vedi foglie scarlatte
Gli occhi deboli della mia anima
Ora sono chiusi
Non tornerò mai più
Oh, mio ​​signore, ora che sei tornato
Non tornerò mai più