Traduzione del testo della canzone Hard to Cure - ATB, JES

Hard to Cure (originale)

Drifting out in the dark
Where you stop I start
It’s a long way back to the light
Tasted so bitter sweetly
Memories harbored deeply
In a dream there’s a remedy
'cause you’re hard to cure
I will see the light someday
Where there’s a will
There’s a way
It’s a sweet surrender
Cause there’s never a clean break
And I will give more than I’ll take
Reverse the spell
Find a remedy
'cause you’re hard to cure
You’re so hard to
You’re hard to
You’re so hard to cure
You’re so hard to
You’re hard to
You’re so hard to cure
Hard to cure
'cause you’re hard to cure
Drifting out in the dark
Where you stop I start
It’s a long way back to the light
Tasted so bitter sweetly
Memories harbored deeply
In a dream there’s a remedy
'cause you’re hard to cure
You’re so hard to
You’re hard to
You’re so hard to cure
You’re so hard to
You’re hard to
You’re so hard to cure…
'cause you’re hard to cure
Drifting out in the dark
Where you stop I start
It’s a long way back to the light
Tasted so bitter sweetly
Memories harbored deeply
In a dream there’s a remedy
'cause you’re hard to cure

Hard to Cure (traduzione)

Alla deriva nel buio
Da dove ti fermi io inizio
È una lunga strada per tornare alla luce
Assaggiato così dolcemente
I ricordi albergavano profondamente
In un sogno c'è un rimedio
perché sei difficile da curare
Vedrò la luce un giorno
Dove c'è una volontà
C'è un modo
È una dolce resa
Perché non c'è mai una rottura netta
E darò più di quanto prenderò
Inverti l'incantesimo
Trova un rimedio
perché sei difficile da curare
Sei così difficile
Sei difficile
Sei così difficile da curare
Sei così difficile
Sei difficile
Sei così difficile da curare
Difficile da curare
perché sei difficile da curare
Alla deriva nel buio
Da dove ti fermi io inizio
È una lunga strada per tornare alla luce
Assaggiato così dolcemente
I ricordi albergavano profondamente
In un sogno c'è un rimedio
perché sei difficile da curare
Sei così difficile
Sei difficile
Sei così difficile da curare
Sei così difficile
Sei difficile
Sei così difficile da curare...
perché sei difficile da curare
Alla deriva nel buio
Da dove ti fermi io inizio
È una lunga strada per tornare alla luce
Assaggiato così dolcemente
I ricordi albergavano profondamente
In un sogno c'è un rimedio
perché sei difficile da curare