| Lots of gentle kinds of mental
| Un sacco di tipo gentile di mentale
|
| Ways of aiming high but reaching low
| Modi per mirare in alto ma raggiungere in basso
|
| Make you dizzy, keep you busy, running wild
| Ti fanno girare la testa, ti tengono occupato, impazzisci
|
| In the center of the playing field
| Al centro del campo da gioco
|
| Where you’ve got to go and find the rules
| Dove devi andare e trovare le regole
|
| Of a system, makes it easy, staying cool
| Di un sistema, lo rende facile, rimanendo fresco
|
| Up and down, down and up
| Su e giù, giù e su
|
| Could be the name of the game
| Potrebbe essere il nome del gioco
|
| In the game down and up
| Nel gioco su e giù
|
| We use the same bow to win
| Usiamo lo stesso arco per vincere
|
| Reach your peak to be uniquely
| Raggiungi il tuo picco per essere unico
|
| You in every way or else give up
| Tu in ogni modo o in altro ti arrendi
|
| Face the dol-drums watching sit-coms
| Affronta i dol-tamburi guardando le sit-com
|
| Rain stops play
| La pioggia interrompe il gioco
|
| How does it feel to save a dream for tomorrow
| Come ci si sente a salvare un sogno per domani
|
| How did it feel to have a thousand dreams
| Come ci si sente ad avere mille sogni
|
| Do you remember chairs and music
| Ti ricordi sedie e musica
|
| The way they pushed you aside
| Il modo in cui ti hanno messo da parte
|
| Up and down, down and up…
| Su e giù, giù e su...
|
| Up and down, down and up…
| Su e giù, giù e su...
|
| Left thinking right going back turning round and round
| Sinistra pensando a destra tornando indietro girando e rigirando
|
| You’d be the winner for all
| Saresti il vincitore per tutti
|
| Right thinking left going back turns you round and round
| Pensare bene a sinistra tornare indietro ti fa girare e girare
|
| It makes you tumble and fall
| Ti fa cadere e cadere
|
| In the center of the taut bow the talking emptyness
| Al centro dell'inchino teso il vuoto parlante
|
| Running now could be a great desaster
| Correre ora potrebbe essere un grande disastro
|
| Running now could be the only way
| Correre ora potrebbe essere l'unico modo
|
| Why run so hard for the right decision
| Perché correre così tanto per prendere la decisione giusta
|
| It’s gonna run anyway…
| Funzionerà comunque...
|
| Up and down, down and up…
| Su e giù, giù e su...
|
| Up and down, down and up… | Su e giù, giù e su... |