Traduzione del testo della canzone Death by Metal - Atrocity

Death by Metal (originale)

They came down from the sky
Lords of ancient lands afflicted
Primal tribes await the final stand
Natives praise their Gods
Lords are taking lives with lethal secret powers
No one shall survive
Light to stay alive, the very last bottle
Blast through the skull
Death by metal, death by metal
Striking back with wood and stones
Hiding in the fields
Dying lone with broken bones
Bloody heads are yields
Supreme high technology versus primal life
Despair and brutality, instinct to survive
Kill to stay alive, there is no tomorrow
Blast through the skull
Death by metal, death by metal
They try to flee into the caves
But we will bring them down
There is no more escape
There’s nowhere else to run
We march with almighty
Weapons in our hands
We take their lives and in the end
We will take their land
Death by metal
Our march goes on with weapons mighty in our hands
First we take their lives away
Then we take their land
Death by metal, fight to stay alive
The very last bottle
Blast through the skull
Death by metal
Kill to stay alive
There is no tomorrow
Blast through the skull
Death by metal, death by metal

Death by Metal (traduzione)

Sono scesi dal cielo
Signori di antiche terre afflitte
Le tribù primordiali aspettano la resistenza finale
I nativi lodano i loro dei
I signori stanno uccidendo con poteri segreti letali
Nessuno sopravviverà
Luce per rimanere in vita, l'ultima bottiglia
Fai esplodere il cranio
Morte per metallo, morte per metallo
Colpisce con legno e pietre
Nascondersi nei campi
Morire solo con le ossa rotte
Le teste insanguinate sono rese
Alta tecnologia suprema contro vita primordiale
Disperazione e brutalità, istinto di sopravvivenza
Uccidi per restare in vita, non c'è domani
Fai esplodere il cranio
Morte per metallo, morte per metallo
Cercano di fuggire nelle caverne
Ma li abbatteremo
Non c'è più scampo
Non c'è nessun altro posto in cui correre
Marciamo con l'onnipotente
Armi nelle nostre mani
Prendiamo le loro vite e alla fine
Prenderemo la loro terra
Morte per metallo
La nostra marcia continua con armi potenti nelle nostre mani
Per prima cosa portiamo via le loro vite
Quindi prendiamo la loro terra
Morte per metallo, combatti per rimanere in vita
L'ultima bottiglia
Fai esplodere il cranio
Morte per metallo
Uccidi per rimanere in vita
Non c'è domani
Fai esplodere il cranio
Morte per metallo, morte per metallo