| I left cocaine — going insane
| Ho lasciato la cocaina, impazzendo
|
| My first time — I want to try
| La mia prima volta: voglio provare
|
| I lock the door — I’m really sure
| Chiudo a chiave la porta: ne sono davvero sicuro
|
| Now I’m alone — the needle in me skin
| Ora sono solo - l'ago nella mia pelle
|
| Defeated intellect — I lost my mind
| Intelletto sconfitto: ho perso la testa
|
| I know all dangers — but I need more
| Conosco tutti i pericoli, ma ne ho bisogno di più
|
| I inject — now it’s too late
| Inietto, ora è troppo tardi
|
| Fantastic feelings — coming to ecstasy
| Sensazioni fantastiche: arrivano all'estasi
|
| Lying in the room — she closes her eyes
| Sdraiata nella stanza, chiude gli occhi
|
| Fast faving blood — in her veins
| Sangue prediletto veloce... nelle sue vene
|
| Falling apart — total
| Cadere a pezzi — totale
|
| Point of no return — shall overcome
| Punto di non ritorno: sarà superato
|
| There is no serious reason
| Non c'è un motivo serio
|
| To give ut my decision
| Per dare la mia decisione
|
| I live my life today
| Vivo la mia vita oggi
|
| I give a shit on any corollary
| Me ne frega di qualsiasi corollario
|
| Your body is shaking, freezing, perspiring
| Il tuo corpo sta tremando, gelando, sudando
|
| Opening your eyes, having reveries
| Aprire gli occhi, avere fantasticherie
|
| Walls look like ice, cold and glinting
| Le pareti sembrano ghiaccio, fredde e luccicanti
|
| The shining sun, reflected lights
| Il sole splendente, le luci riflesse
|
| You cannot act, you have no will
| Non puoi agire, non hai volontà
|
| Controlled my poison, sudenly you scream
| Controllato il mio veleno, all'improvviso urli
|
| Father returns: «Get on your knees!»
| Ritorna il padre: «Inginocchiati!»
|
| Breathing heavily — oppressive atmosphere
| Respiro pesante: atmosfera opprimente
|
| Whispering voices — in your ears
| Voci sussurranti nelle tue orecchie
|
| Having red eyeballs — and a dry tongue
| Avere i bulbi oculari rossi e la lingua secca
|
| Attack of giddiness — head is going round
| Attacco di vertigine: la testa gira
|
| People on the street — walk, rush and speak
| Persone per strada: camminano, corrono e parlano
|
| Eat, drink, consume — money takes control
| Mangia, bevi, consuma: il denaro prende il controllo
|
| They don’t care — about you
| A loro non importa - di te
|
| No time to think — to help for you | Non c'è tempo per pensare, per aiutarti |