Traduzione del testo della canzone Down Below - Atrocity

Down Below (originale)

Here, now and then sin and hate shall dominate I have seen the fall of man
Wages of sin is death
In the still of evening night frost on the earth
Seven continents are bleeding seven seas in red
Posterity will never find rapture of peace of mind
Goddess of luck, bearer of glad buried by mankind
Down, down below there is no love at death’s door
With life, life of sin we have been blessed and doomed
The nightfall of humanity together we obtain
Loosing sensibility reaching death’s domain
Fiery temper growing strong engender fiendishness
Graven image taken wrong trying to surpass
Eclipse of the moon down below phantasmagoric creation down below
Down, down below there is no love at death’s door
Sun will never rise only darkness beholds the eyes
Irruption of spitefulness celebrated chaos
Deep beyond there are no rules survival of the fittest
In the still of the night world torn to shreds
Seven continents are gone seven seas are dead
Eclipse of the moon down below phantasmagoric creation down below
…Down on earth!

Down Below (traduzione)

Qui, di tanto in tanto, il peccato e l'odio domineranno. Ho visto la caduta dell'uomo
Il salario del peccato è la morte
Nel silenzio della sera gelo notturno sulla terra
Sette continenti stanno sanguinando sette mari in rosso
I posteri non troveranno mai l'estasi della pace della mente
Dea della fortuna, portatrice di gioia sepolta dall'umanità
In basso, in basso non c'è amore alla porta della morte
Con la vita, la vita del peccato, siamo stati benedetti e condannati
Insieme otteniamo il tramonto dell'umanità
Perdere la sensibilità raggiungendo il dominio della morte
Il temperamento focoso che cresce forte genera diabolicità
Immagine scolpita sbagliata nel tentativo di superare
Eclissi di luna in basso sotto la creazione fantasmagorica in basso
In basso, in basso non c'è amore alla porta della morte
Il sole non sorgerà mai solo l'oscurità guarda gli occhi
L'irruzione della dispettosità ha celebrato il caos
Al di là non ci sono regole di sopravvivenza del più adatto
Nella quiete del mondo notturno ridotto a brandelli
Sette continenti sono scomparsi, sette mari sono morti
Eclissi di luna in basso sotto la creazione fantasmagorica in basso
…Giù sulla terra!