Traduzione del testo della canzone Fatal Step - Atrocity

Fatal Step (originale)

I meet a girl — she seems ok She wants to show me all her friends
But what I can see — I known before
Their red eyes — the same as my Ma’s!
The invite me to drink and to take some pills
«You should smoke a pot of hash, too!»
I try to refuse but I wanna integrate
«Don't be a coward — just become our friend!»
«YOU!»
«Just become our friend!»
«TRY!»
«Then you feel like us!»
«TO BE!»
«Without any sorrows!»
«FREE!»
«Without any restraint!»
I want to know these miracle drugs
I want to taste the feelings of them
Beautiful things — in her mind
Thousands of colors — wonderful sounds
Give me some more!
This is your first step to your death!

Fatal Step (traduzione)

Incontro una ragazza, sembra a posto, vuole mostrarmi tutti i suoi amici
Ma quello che posso vedere: lo sapevo prima
I loro occhi rossi, gli stessi di mia mamma!
Mi invitano a bere e a prendere delle pillole
«Dovresti fumare anche una pentola di hashish!»
Cerco di rifiutare ma voglio integrare
«Non essere un vigliacco, diventa nostro amico!»
"VOI!"
«Diventa nostro amico!»
"TENTATIVO!"
«Allora ti senti come noi!»
"ESSERE!"
«Senza dolori!»
"LIBERO!"
«Senza ritegno!»
Voglio conoscere questi farmaci miracolosi
Voglio assaporare i loro sentimenti
Cose belle... nella sua mente
Migliaia di colori - suoni meravigliosi
Dammi un po' di più!
Questo è il tuo primo passo verso la tua morte!