Traduzione del testo della canzone Тиша - АукцЫон

Тиша (originale)

Здравствуй, Тиша
Здравствуй, брат
Ты — солдат, и я солдат
На лугу цветет капуста
И чернеет виноград
Глаза побелели
Слова онемели
И длинные, длинные
Тянутся ели
Неделя не кончится
Третьи сутки
И я понимаю
Что это не шутки
Я умер, родился
И снова родился
Я сам колесом
Прокатился по миру
И все изменил
И любовь, и чернила
Мир изменился
Весь мир опустился
На дно
Где вино
Где мечты
Я и ты
И цветы
Все равно
Все одно
Все мечты
Я и ты
Я и ты
Где-то есть место
Которое вместо
Там, где не место
Там, где ни к месту
Евреи из склянки
Собака из будки
Судьба, как собака
Незабудки
Ты мне сказала
Что это не шутки
Это не шутки
Это не шутки

(traduzione)

Ciao Tisha
Ciao fratello
Tu sei un soldato e io sono un soldato
Il cavolo fiorisce nel prato
E l'uva diventa nera
Gli occhi divennero bianchi
Le parole sono insensibili
E lungo, lungo
Gli abeti si stanno allungando
La settimana non finirà
terzo giorno
E capisco
Che questo non è uno scherzo
Sono morto, sono nato
E nato di nuovo
Io stesso sono una ruota
Fai il giro del mondo
E cambiato tutto
E amore e inchiostro
Il mondo è cambiato
Il mondo intero è crollato
In fondo
Dov'è il vino
Dove sono i sogni
Io e te
E fiori
Non importa
Tutto è uno
Tutti i sogni
Io e te
Io e te
Da qualche parte c'è un posto
Che invece
Dove non c'è posto
Dove non c'è posto
Ebrei da una bottiglia
Cane dalla cabina
Il destino è come un cane
non ti scordar di me
Mi hai detto
Che questo non è uno scherzo
Questo non è uno scherzo
Questo non è uno scherzo