Traduzione del testo della canzone I Hope Your World Is Kind - Auri

I Hope Your World Is Kind (originale)

These rooftops all silent
The lone light of Foxen
My remains wide open
Before the still waters
A moment to admire
The sleeping with no memory
We’re writers, all of us
Deep in the world’s listening
Every night I see
The «once upon a time» life greeting me
But you can’t buy me back with a memory
With your brazen summer sun
Every night I sound
My low «I hope your world is kind»
Over the scape that fills the night
Something fair sleeps in your world
The rooftops, all sleeping
Underneath them brittle little man-things
Unveiled clowns, false kings
Every moment;
the world in writing
The horizon in blazing
As another library burns down
Soon the morning comes and into my heart’s night
Infinity enters
Every night I see
The «once upon a time» life greeting me
But you can’t buy me back with a memory
With your brazen summer sun
Every night I sound
My low «I hope your world is kind»
Over the scape that fills the night
Something fair sleeps in your world
Auri in the night
Sighs «I hope your world is kind»
As the dawn comes and by her side
He sits down and starts to play
Every night I sound
My low «I hope your world is kind»
Over the scape that fills the night
Something fair sleeps in your world

I Hope Your World Is Kind (traduzione)

Questi tetti sono tutti silenziosi
La luce solitaria di Foxen
Il mio rimane spalancato
Prima delle acque tranquille
Un momento da ammirare
Il dormire senza memoria
Siamo scrittori, tutti noi
Nel profondo dell'ascolto del mondo
Ogni notte vedo
La vita «di una volta» mi saluta
Ma non puoi riacquistarmi con un ricordo
Con il tuo sfacciato sole estivo
Ogni notte suono
Il mio basso «Spero che il tuo mondo sia gentile»
Oltre lo scape che riempie la notte
Qualcosa di giusto dorme nel tuo mondo
I tetti, tutti dormono
Sotto di loro fragili piccole cose da uomo
Clown svelati, falsi re
Ogni momento;
il mondo per iscritto
L'orizzonte in fiamme
Mentre un'altra libreria va in fumo
Presto arriva il mattino e nella notte del mio cuore
Entra l'infinito
Ogni notte vedo
La vita «di una volta» mi saluta
Ma non puoi riacquistarmi con un ricordo
Con il tuo sfacciato sole estivo
Ogni notte suono
Il mio basso «Spero che il tuo mondo sia gentile»
Oltre lo scape che riempie la notte
Qualcosa di giusto dorme nel tuo mondo
Auri nella notte
Sospira «Spero che il tuo mondo sia gentile»
Quando viene l'alba e al suo fianco
Si siede e inizia a suonare
Ogni notte suono
Il mio basso «Spero che il tuo mondo sia gentile»
Oltre lo scape che riempie la notte
Qualcosa di giusto dorme nel tuo mondo