Traduzione del testo della canzone World War, Pt. 2 - Autre Ne Veut

World War, Pt. 2 (originale)

World War it’s not enough
This time can’t be for nothing
And your face it’s not enough
This dance won’t be forever
And her bank it’s not enough
My time won’t be for nothing
And your ways it’s not enough
Go bang won’t be forever
And I’m not alone
You’re telling me that I banked
On your
I don’t wanna be that… you are… not been listening?
Everywhere you wanna be
is not me… face it.
I don’t wanna be that… you are… not been listening?
Everywhere you wanna be is not me… face it
You are Alone
Another face Another wasted
Her Bank is not enough
One word Can’t love forever
And your fate I’ll make it though
Our Fame Lets not get funny
Her bank You’re lifted now
This time won’t last forever
And your face won’t be enough
Our Fame Let’s not get funny
And I’m not Alone
You’re telling me that I banked on your
I don’t wanna be that… you are… not been listening?
Everywhere you wanna be
is not me… face it.
I don’t wanna be that… you are… not been listening?
Everywhere you wanna be is not me… face it
You are Alone
Another face Another wasted
Her Bank is not enough
World War can last forever
Your face Done given up
Let’s play but nothing funny
And I like Alone
Youre telling me that I banked on your
I don’t wanna be that… you are… not been listening?
Everywhere you wanna be
is not me… face it.
I don’t wanna be that… you are… not been listening?
Everywhere you wanna be is not me… face it
You are Alone
Another face Another wasted
Everywhere you wanna be is not me… face it
Another face Another wasted
Everywhere you wanna be is not me… face it
Another face Another wasted

World War, Pt. 2 (traduzione)

Guerra mondiale non basta
Questa volta non può essere per niente
E la tua faccia non basta
Questo ballo non sarà per sempre
E la sua banca non basta
Il mio tempo non sarà per niente
E i tuoi modi non bastano
Go bang non sarà per sempre
E non sono solo
Mi stai dicendo che ho incassato
Sul tuo
Non voglio essere che... tu... non stai ascoltando?
Ovunque tu voglia essere
Non sono io... ammettilo.
Non voglio essere che... tu... non stai ascoltando?
Ovunque tu voglia essere non sono io... affrontalo
Sei solo
Un'altra faccia Un'altra sprecata
La sua banca non è abbastanza
Una parola non può amare per sempre
E il tuo destino ce la farò però
La nostra fama Non diventiamo divertenti
La sua banca Ora sei sollevato
Questa volta non durerà per sempre
E la tua faccia non sarà abbastanza
La nostra fama Non diventiamo divertenti
E non sono solo
Mi stai dicendo che ho puntato sul tuo
Non voglio essere che... tu... non stai ascoltando?
Ovunque tu voglia essere
Non sono io... ammettilo.
Non voglio essere che... tu... non stai ascoltando?
Ovunque tu voglia essere non sono io... affrontalo
Sei solo
Un'altra faccia Un'altra sprecata
La sua banca non è abbastanza
La guerra mondiale può durare per sempre
La tua faccia ha rinunciato
Giochiamo ma niente di divertente
E mi piace Da solo
Mi stai dicendo che ho puntato sul tuo
Non voglio essere che... tu... non stai ascoltando?
Ovunque tu voglia essere
Non sono io... ammettilo.
Non voglio essere che... tu... non stai ascoltando?
Ovunque tu voglia essere non sono io... affrontalo
Sei solo
Un'altra faccia Un'altra sprecata
Ovunque tu voglia essere non sono io... affrontalo
Un'altra faccia Un'altra sprecata
Ovunque tu voglia essere non sono io... affrontalo
Un'altra faccia Un'altra sprecata