Traduzione del testo della canzone When You Go - Avec Sans

When You Go (originale)

When you leave, life is like a different story.
When you leave, taking all my territory.
When you go, when you go
When you go, when you go
When you go, when you go
When you go, when you go
If all I say, if all I say goes.
I just wanna lie awake, hear the sound the night makes with you.
I just wanna lie awake, watch the way the darkness breaks with you.
When you’re here, life takes on a different glory.
When you’re here, safe inside my territory.
Then you go, then you go
Then you go, then you go
Then you go, then you go
Then you go, then you go
If all I say, if all I say goes.
I just wanna lie awake, hear the sound the night makes with you.
I just wanna lie awake, watch the way the darkness breaks with you.
I just wanna lie awake, hear the sound the night makes with you.
I just wanna lie awake, watch the way the darkness breaks with you.

(traduzione)

Quando te ne vai, la vita è come una storia diversa.
Quando te ne vai, prendendo tutto il mio territorio.
Quando vai, quando vai
Quando vai, quando vai
Quando vai, quando vai
Quando vai, quando vai
Se tutto quello che dico, se tutto quello che dico va bene.
Voglio solo restare sveglio, sentire il suono che fa la notte con te.
Voglio solo restare sveglio, guardare il modo in cui l'oscurità si infrange con te.
Quando sei qui, la vita assume una gloria diversa.
Quando sei qui, al sicuro nel mio territorio.
Poi vai, poi vai
Poi vai, poi vai
Poi vai, poi vai
Poi vai, poi vai
Se tutto quello che dico, se tutto quello che dico va bene.
Voglio solo restare sveglio, sentire il suono che fa la notte con te.
Voglio solo restare sveglio, guardare il modo in cui l'oscurità si infrange con te.
Voglio solo restare sveglio, sentire il suono che fa la notte con te.
Voglio solo restare sveglio, guardare il modo in cui l'oscurità si infrange con te.