Traduzione del testo della canzone True Believer - Avicii

True Believer (originale)

I wasn't always the brightest
Until I learned how to dance
You got me thinking
Love will come around but you
Never gave me a chance
I might not been the tallest
Until I learned how to jump
You got me thinking
Love will come around but you
Never say I'm the one
If I could make you, make you fall in love with me
If I could make you, make you fall in love
Wish I could make you, make you fall in love
Maybe love will come around, if you want it enough
Maybe love will come around, if you want it enough
Love will come around
Maybe love will come around for us
I wasn't always the bravest
They say you only live once
So you got me thinking
I'm so glad I found ya
Life's what you make it, so here it comes
If I could make you, make you fall in love with me
If I could make you, make you fall in love
Wish I could make you, make you fall in love
Maybe love will come around, if you want it enough
Maybe love will come around, if you want it enough
If you're a true believer
If you're a true believer
Love will come around, love will come around for us

True Believer (traduzione)

Non sono sempre stato il più brillante
Finché non ho imparato a ballare
Mi hai fatto pensare
L'amore arriverà ma tu
Non mi ha mai dato una possibilità
Potrei non essere il più alto
Finché non ho imparato a saltare
Mi hai fatto pensare
L'amore arriverà ma tu
Non dire mai che sono io
Se potessi farti innamorare di me
Se potessi farti innamorare
Vorrei poterti creare, farti innamorare
Forse l'amore arriverà, se lo vuoi abbastanza
Forse l'amore arriverà, se lo vuoi abbastanza
L'amore verrà
Forse l'amore arriverà per noi
Non sono sempre stato il più coraggioso
Dicono che vivi una volta sola
Quindi mi hai fatto pensare
Sono così felice di averti trovato
La vita è ciò che fai, quindi ecco che arriva
Se potessi farti innamorare di me
Se potessi farti innamorare
Vorrei poterti creare, farti innamorare
Forse l'amore arriverà, se lo vuoi abbastanza
Forse l'amore arriverà, se lo vuoi abbastanza
Se sei un vero credente
Se sei un vero credente
L'amore verrà, l'amore verrà per noi