Traduzione del testo della canzone Bad Reputation - Avicii, Joe Janiak

Bad Reputation (originale)

Can you see my emotion
Sinking away in slow motion?
Like a break in the ocean
Just getting lost out at sea
Can you see my emotion
Say, can you see my devotion?
Like a break in the ocean
Just getting lost out at sea
I hear what you're saying, I got a bad reputation
And now you got me praying for a better situation
Feeling like I'm down, d-down, d-down low
Feeling like I'm down, d-down, d-down low
Guess it's gonna follow me wherever I go
Guess it's gonna follow me, follow me, I know
I got a bad reputation
I know that you've been talking
You never see me sleepwalking
Drifting out into nothing
Rolling away in my dreams
Can you feel that I'm falling?
Laying awake till the morning
Every word that I'm calling
Just getting lost out at sea
I hear what you're saying, I got a bad reputation
And now you got me praying for a better situation
Feeling like I'm down, d-down, d-down low
Feeling like I'm down, d-down, d-down low
Guess it's gonna follow me wherever I go
Guess it's gonna follow me, follow me, I know
I got a bad reputation
I got a bad reputation
So, you got me figured out
Know what I'm all about
I'm all about dollars and green
Don't care about nothing but me
You got me figured out
You know what I'm all about
Don't care about nothing but me, yeah
I hear what you're saying, I got a bad reputation
And now you got me praying for a better situation
Feeling like I'm down, d-down, d-down low
Feeling like I'm down, d-down, d-down low
Guess it's gonna follow me wherever I go
Guess it's gonna follow me, follow me, I know
I got a bad reputation
I got a bad reputation

Bad Reputation (traduzione)

Riesci a vedere la mia emozione
Affondare al rallentatore?
Come una pausa nell'oceano
Mi sto solo perdendo in mare aperto
Riesci a vedere la mia emozione
Dimmi, riesci a vedere la mia devozione?
Come una pausa nell'oceano
Mi sto solo perdendo in mare aperto
Ho sentito quello che stai dicendo, ho una cattiva reputazione
E ora mi hai fatto pregare per una situazione migliore
Mi sento come se fossi giù, d-giù, d-giù basso
Mi sento come se fossi giù, d-giù, d-giù basso
Immagino che mi seguirà ovunque io vada
Immagino che mi seguirà, seguimi, lo so
Ho una cattiva reputazione
So che stavi parlando
Non mi vedi mai sonnambulismo
Alla deriva nel nulla
Rotolando nei miei sogni
Riesci a sentire che sto cadendo?
Stare svegli fino al mattino
Ogni parola che sto chiamando
Mi sto solo perdendo in mare aperto
Ho sentito quello che stai dicendo, ho una cattiva reputazione
E ora mi hai fatto pregare per una situazione migliore
Mi sento come se fossi giù, d-giù, d-giù basso
Mi sento come se fossi giù, d-giù, d-giù basso
Immagino che mi seguirà ovunque io vada
Immagino che mi seguirà, seguimi, lo so
Ho una cattiva reputazione
Ho una cattiva reputazione
Quindi, mi hai capito
Sapere di cosa mi occupo
Sono tutta una questione di dollari e verde
Non importa nient'altro che me
Mi hai capito
Sai di cosa mi occupo
Non mi interessa nient'altro che me, sì
Ho sentito quello che stai dicendo, ho una cattiva reputazione
E ora mi hai fatto pregare per una situazione migliore
Mi sento come se fossi giù, d-giù, d-giù basso
Mi sento come se fossi giù, d-giù, d-giù basso
Immagino che mi seguirà ovunque io vada
Immagino che mi seguirà, seguimi, lo so
Ho una cattiva reputazione
Ho una cattiva reputazione